年过三十不闻道，少壮蹉跎忽复老。
善哉之子正当时，出世不迟还不早。
生来十八解破家，自笑平生白鼻騧。
儒门澹薄收不起，章逢换取僧袈裟。
昨日潘生今九译，梵语华言明历历。
翻成一藏碗脱丘，此土西天浑不识。
东林老僧老古锥，被他唤作阿阇黎。
相逢有口但挂壁，喃喃作白称毗尼。
毗尼不入丹霞耳，未能免俗聊尔尔。
等闲拈出衣中珠，贫儿暴富还乡里。
还乡生计当何如，杯棬有恨徒区区。
荆棘丛中问封树，烟霞堆里待安居。
安居乃在夏三月，春寒过眼成炎热。
中闲冷暖谁得知，待子重来为子说。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，题目为《送九译禅友还里葬母兼订重来之约》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句解释及译文
- 年过三十不闻道：年纪已过三十岁，却未能听到佛法。
- 少壮蹉跎忽复老：年轻时荒废了时光，转眼间又老了。
- 善哉之子正当时：赞叹这位有善行的儿子正逢其时。
- 出世不迟还不早：出家修行也不晚，也不早，时机正好。
- 生来十八解破家：从出生之日起，就懂得解决家庭问题。
- 自笑平生白鼻騧：自嘲平生如同白色的马匹一样纯洁。
- 儒门澹薄收不起：儒家学派淡泊名利，难以收受。
- 章逢换取僧袈裟：遇到机会可以换取僧人的袈裟。
- 昨日潘生今九译：昨天的潘生变成了今天的九译。
- 梵语华言明历历：用梵语和汉语讲解佛经，清晰明了。
- 翻成一藏碗脱丘：翻译成一藏经，像脱去山丘那样轻松。
- 此土西天浑不识：在这个地方，对于西方佛教国家一无所知。
- 东林老僧老古锥：东林寺的老和尚，就像一把古老的锥子。
- 被他唤作阿阇黎：被称为一位僧侣。
- 相逢有口但挂壁：即使相逢也有话可说，但却只能挂在墙上空谈。
- 毗尼不入丹霞耳：佛法的教诲不能进入那些追求功名利禄的人的耳朵。
- 未能免俗聊尔尔：虽然未能完全摆脱世俗，但也聊以自慰。
- 等闲拈出衣中珠：随意拿出衣中的珍珠。
- 贫儿暴富还乡里：贫穷的年轻人突然变得富有，回到了家乡。
- 还乡生计当何如：回到家乡后，生计应该如何安排？
- 杯棬有恨徒区区：杯棬（酒杯）中充满了遗憾，徒然地感叹。
- 荆棘丛中问封树：在荆棘丛中寻找被封闭的树木。
- 烟霞堆里待安居：在烟霞堆里等待安家立业。
- 安居乃在夏三月：安居应该是在夏季三个月之后。
- 春寒过眼成炎热：春天的寒冷很快就消失了，变成了夏天的炎热。
- 中闲冷暖谁得知：在这中间的时间里，冷暖是谁知道的呢？
- 待子重来为子说：等到您再次回来，我将为您解说一切。
赏析
这首诗是一首送别诗，表达了作者对友人的深厚友情和对他未来回归的期待。诗人通过描绘朋友的生活、学习和修行过程，展现了他对这位朋友性格和才能的了解与肯定。同时，诗中也体现了作者对佛教教义的理解和认同，以及对人生哲理的深入思考。整首诗语言简练，意境深远，既有对友人生活状态的描绘，又有对其未来成就的期许，展现了诗人高洁的人格和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。