结发事明主,一身当三千。
念与君别离,哽咽不能言。
永路隔万里,欲度河无船。
浮云蔽白日,忠诚难可宣。
衰荣无定在,自古皆有然。
君恩倘中还,照妾薄暮年。
【诗句解析】
结发事明主,一身当三千。
念与君别离,哽咽不能言。
永路隔万里,欲度河无船。
浮云蔽白日,忠诚难可宣。
衰荣无定在,自古皆有然。
君恩倘中还,照妾薄暮年。
【译文】
刚结婚时侍奉君王,一生就为君王效力三千年。
想到要和您分别,我哽咽着说不出话来。
我们的道路相隔万里,想要过黄河却找不到渡船。
浮云遮住了太阳,我的忠贞之心难以表达。
荣耀和衰败没有固定的时间,自古以来都是这样。
如果君王的恩情还能回来,那么我晚年的日子就会得到照顾。
【赏析】
这首诗是一首拟古诗,表达了一位女子对丈夫深深的思念之情。全诗分为四句,每一句都充满了深情与无奈。
第一句“结发事明主,一身当三千。”描绘了女子年轻时侍奉明主的情景,一生只为君王效力,仿佛是古代的三皇五帝一样。这里用了夸张的修辞手法,表达了女子对君王的忠诚和献身精神。
第二句“念与君别离,哽咽不能言。”表达了女子因为要和丈夫分别而感到的痛苦和无助。这里的“哽咽”一词,形象地描绘了女子内心的悲痛和无法言说的苦楚。
第三句“永路隔万里,欲度河无船。”描绘了两人分离后,道路遥远,无法相见的情景。这里的“永路”和“河”都是比喻,表示了两人之间距离的遥远和阻隔。
第四句“浮云蔽白日,忠诚难可宣。”用浮云遮蔽太阳的比喻,表达了女子内心对于忠诚被误解或被忽视的无奈和痛苦。这里的“浮云”和“白日”都是比喻,表示了女子内心的迷茫和困惑。
第五句“衰荣无定在,自古皆有然。”总结了前面的感慨,指出人的境遇和命运是无法预测的,自古以来都是这样。这句话是对人生的一种感慨和总结,也是对现实的无奈和接受。
第六句“君恩倘中还,照妾薄暮年。”希望君王能够回心转意,给予自己晚年的关怀和照顾。这里的“薄暮年”表示了女子已经年纪很大,需要得到关心和照顾。
整首诗情感真挚动人,语言优美,通过对女子的内心世界的细腻描绘,展现了她对丈夫深厚的感情和对未来的期待。同时,也表达了人生中的无常和无奈,以及对未来的希望和憧憬。