一间两间茆屋,三树五树桃花。
借问先生何处,钱塘江上人家。
俞江村
出二景为题
【注释】
一间两间茅屋,三树五树桃花。——茅屋:简陋的房屋,形容生活简朴或环境清贫。桃花:这里指春天时盛开的花朵,常用来象征美好或希望。
借问先生何处,钱塘江上人家。——先生:对他人的尊称,这里指诗人所要寻找的人。钱塘江上人家:描述一位隐者居住在钱塘江畔的景象,钱塘江是浙江省的主要河流,此处暗示了隐者的隐居生活。
【译文】
一间两间简陋的茅屋,三棵五棵树木盛开着桃花。——茅屋:简陋的房屋,形容生活简朴或环境清贫。桃花:这里指春天时盛开的花朵,常用来象征美好或希望。
请问先生您住在哪里?在钱塘江上的人家。——先生:对他人的尊称,这里指诗人所要寻找的人。钱塘江上人家:描述一位隐者居住在钱塘江畔的景象,钱塘江是浙江省的主要河流,此处暗示了隐者的隐居生活。
【赏析】
这首诗描绘了作者对于隐逸生活的向往和赞美。通过简洁的语言,展现了一幅宁静、和谐的画面,同时也表达了对美好生活的渴望。诗中的“茅屋”和“桃花”等意象,不仅增添了诗意,也反映了诗人对自然和朴素生活的热爱。整首诗语言朴实无华,却能深入人心,引发读者的共鸣。