明代朱阳仲《杨柳枝 · 辞》释义

杨花篇 江南二三月，杨花竞芳华。寂寞长条攀折尽，绿丝飞来千片花。千片飞飞西复东，白雪晴云昼溟蒙。风吹满空翳白日，散入千家池馆中。池馆楼台媚春昼，珠箔重重散花柳。白玉筵中拂画衣，琉璃杯里沽春酒。落日千家春酒阑，飞花拂拂玉阑干。高处余风常不定，低边日气转犹寒。 此诗描绘了江南三月，杨花随风飘散的景象。诗中的“杨花”象征着春天的来临和时间的流逝，同时也反映了人们对美好时光的渴望和留恋

寒食行 谁家墓头作寒食，野棠离离间古柏。 香毂辚辚拜扫归，日暮风吹纸钱白。 纸钱不到黄泉路，岁岁化为坟上土。 人生苦乐百年中，笑杀荒山石羊虎。 西家女儿哭未休，城东又作踏青游。 满地花枝斗芳草，还嫌落日催归早。 待得明年寒食时，又来挂纸一沾衣。 注释： - 谁家墓头作寒食：谁家的墓地前在举行寒食节的祭祀活动？ - 野棠离离间古柏：野棠花盛开，与古柏树形成鲜明对比。 - 香毂辚辚拜扫归

春尽长门凤辇稀，宫莺百啭绕蔷薇。 长门：汉代宫殿名，在长安城未央宫北侧，是汉景帝宠妃陈皇后的居所。后因以“长门”借指失宠的宫女。 凤辇：皇帝的车子，这里指皇帝的座车。 宫莺：宫中的黄莺。 蔷薇：即玫瑰，此处指长门宫前的蔷薇花。 落花千片如红雪，飞入昭阳作燕泥。 落在地面的花朵成千上万，像铺满了一片赤红色的花瓣，纷纷飞入昭阳殿内，化作了燕子的巢。 昭阳殿：汉武帝时的宫殿，这里泛指皇宫。 赏析：

杨柳枝 · 辞 广陵杨花辞故枝，各自空条雨后垂。羌笛不知春自去，分明一曲月中吹。 【注释】： ①杨柳枝：唐代教坊曲名。 ②羌笛：指羌族民间乐器，因羌人善吹而得名。 ③月中吹：即月亮中吹奏笛子。比喻笛声高妙。 【赏析】： 这首词是一首写景抒怀的抒情诗，借咏物抒发诗人对美好时光流逝的感慨。开头二句写杨柳枝在春风中飘拂，仿佛在诉说着离别之情。接着写春天离去了，而那柳枝上的杨花还在雨后独自飘零

西湖采莲曲二首 玉腕轻摇碧波中，红莲暗涌绿水心。 欲语花香难启齿，棹歌忽起柳边人。 注释译文赏析 注释： - 本诗为唐代诗人王昌龄所作，以描绘采莲女和其活动为题材，具有浓厚的诗情画意。 - 第一首诗主要描写了水乡姑娘的采莲活动，通过花、月、舟、水等元素来衬托女子的美貌。 - 第二首诗则以写意法表现采莲女子的整体印象，使少女与大自然融为一体。 译文： 1. 玉腕摇轻楫，红莲暗绿波。 -

【注释】 雪尽洮河月满营：雪尽，指天放晴，下雪停歇。洮河，在今甘肃省临潭县境内。月满营，指月光皎洁，照彻军营。胡儿羌笛奏边声：胡儿，泛指西北少数民族的男子。羌笛，古代羌族的一种乐器，形似竹筒或陶制的小杯，用芦管做成。奏边声，奏的是边关之音。 春风不到单于塞，何事梅花夜夜生。 春风：春风是温暖和煦的风，常用来比喻美好的事物。单于塞：指匈奴的边界。 赏析： 这首诗是作者被贬谪出京后所写的一首思归诗。

【释义】： 这首诗是唐代诗人刘禹锡的《长干曲》组诗之一，共四首。此诗为第一首，写一位家住汉水边的美人，夫婿从军久戍秦地。寄书无便，故客居洛阳。 【诗句解析】： 1. 长干曲：乐府相和歌名，多写爱情离别之事。 2. 美人家住汉水滨：美人，指女子。家住汉水边，汉水即汉江。 3. 夫婿从军久向秦：夫婿，丈夫。秦地，泛指秦国之地，这里指长安。 4. 江口寄书无便使：江口，即长江渡口。无便，没有便利的途径

【注释】 脉脉：含情脉脉，多情的样子；泛泛：水波荡漾的样子。落花：飘落的花瓣。心不如水：比喻人的心思不坚定。相随下河桥：指心意相投，相互依偎着一起走下河桥。 【赏析】 这是一首咏怀诗。诗人借眼前景物抒写自己的情感，表达了一种人生哲理：人心不如流水，不如让心灵与大自然融为一体，顺应自然，顺其自然。全诗构思新颖别致，语言清新自然

诗句：五月芙蓉浦，花开胜若耶。 译文：在五月份的湖边，荷花盛开的景象比若耶山还要美丽。 赏析：诗人通过对西湖采莲女子的描绘，展现了一幅生动的自然画卷。首句以"五月芙蓉浦"引入，用"芙蓉浦"指代了美丽的湖边，而"花开胜若耶"则将美景和古代名胜相提并论，既突出了景色的美，也显示了诗人对自然之美的赞叹。接着的两句进一步描绘了女子采莲的情景，通过对比湖水的平静与女子采莲时水波荡漾的动态

广陵杨花辞故枝，各自空条雨后垂。羌笛不知春自去，分明一曲月中吹。

解析与赏析： 这首诗是唐代诗人张祜所作的一首七言绝句。诗的大意是描述一位游冶郎（即风流倜傥的少年）每天在章台（古代长安城的一个地名，常与文人墨客交往之地）附近游荡的情景，而这位游冶郎最终被一枝杨柳所吸引，因为杨柳为他系上了马鞍。 1. 注释与译文： - 杨柳枝词：杨柳枝，通常指柳树的枝条，此处特指杨柳。杨柳在中国文化中常象征着离别与思念。 - 谁家游冶郎：谁家的游冶郎

【注释】 1. 珍禽：指鸳鸯。珍，珍贵。 2. 画眉：古代妇女的发饰，用青黛涂在眉毛上，形如眉，所以叫画眉。这里借指女子。 3. 相思：思念爱人。 4. 钗（chāi）头：发钗。 5. 偷立：偷偷地站在那里不动。 6. 知：懂得。 7. 郎处：指丈夫那里。 8. 红豆子：红豆树所结的果实，古人常用来比喻思恋的人。 9. 双（shuāng）双：成对的。 10. 取得：得到。 11. 系红丝

杨柳枝二首 其二 飞花飞絮点春阴，化作浮萍那易寻。 楼外莫栽杨柳树，看他离别最伤心。 诗意与译文详解 诗句解读 1. 飞花飞絮点春阴： - “飞花”和“飞絮”描绘了春日里飘散的花瓣与柳絮，它们在春风中轻盈地舞动，仿佛带着春天的气息和生命的活力。“点”字在这里形象地表达了这些飞舞的物质如何为整个春天增添了一抹温柔而哀伤的颜色。 - “春阴”则是指春天多云或多雨的天气

杨柳枝二首 其一 东风无力落花轻，界破桃腮柳眼明。 除却游湖无个事，但拈红豆打黄莺。 注释与赏析： - 东风无力：东风无法吹动飘落的花瓣，暗示着春日的温柔和力量的不足。 - 落花轻：花瓣轻轻落下，给人一种轻盈的感觉，增添了一种春天的柔和氛围。 - 界破桃腮柳眼明：桃花的腮红和柳树的新芽在春风中显得格外明亮，描绘了春天生机勃勃的景象。 - 除却游湖无个事：除了游览湖泊之外，无事可做

杨柳枝 杨柳树枝条柔美，水面映出婀娜身姿，波光粼粼中柳树姿态绰约，如同两朵盛开的花朵。 风吹过来搅动水色，使得春江景色模糊不清，无法形成一幅清晰的画卷。 译文： 杨柳枝条柔美而优雅，水面上倒映出她的身影，波纹荡漾间，她的身姿显得格外娇媚动人。风拂过水面，搅动着水色，使得春江的景色变得朦胧而迷离，仿佛失去了原有的清晰轮廓。 注释： 1. 杨柳枝：指垂柳或杨树的枝条。 2. 袅娜（nǎo nā）

杨柳枝十首 其七 尽有风流似昔年。几回恨雨复颦烟。 生来不入灵和殿，恐被君王一晌怜。 注释：柳树的枝条像流水一样美丽动人，就像过去的柳条舞动着，仿佛在诉说着往日的风情。每次看到细雨蒙蒙，烟雾弥漫，我都会为那些随风起舞的柳枝感到惋惜。柳树天生就没有进入皇宫，恐怕会被皇帝一时的喜爱，但最终也难逃一刹那的怜悯。 赏析：诗的前两句描绘了柳枝在春风中翩翩起舞的景象，生动形象地展现了柳枝的美丽与风韵

《杨柳枝》 杨柳枝，杨柳枝。 婀娜轻盈随风舞，柔美娇媚惹人怜。 石黛弯环镜里颦，罗窗闲踏绕街尘。 生憎灞岸吾离恨，飞趁雕鞍更着人。 注释： 杨柳枝（yǐliúzhī）：唐代教坊曲名，因柳枝词调而得名。 婀娜：姿态优美动人。 轻盈：轻快柔和。 随风舞：随风飘扬、起舞。 石黛：即石黛粉，用墨汁和青石末等配成的颜料。 镜里颦：指女子梳妆打扮时，在镜子中顾影自怜的样子。 罗窗：用丝织品装饰的窗户。 闲踏

杨柳枝二首 其二 桂楫兰舟载玉箫。 秦淮月冷夜迢迢。 白门朱桁无穷树，唯有垂杨是六朝。 注释： - 桂楫（jiái）兰舟：用香木制作的船桨，这里指船。 - 玉箫：用玉石制成的乐器。 - 秦淮：秦淮河，古代南京的一条河流。 - 月冷夜迢迢：月光下，夜晚显得格外漫长和寒冷。 - 白门：古称南京城门，位于今南京市南。 - 朱桁（chéng）：红色的横梁。 - 垂杨：柳树。 - 六朝

杨柳枝二首 其一 杨柳依依，春风轻拂，叶间露珠闪烁。临池画楼，断烟疏雨，叶声萧瑟如愁。 谁能数得，垂杨叶上？一片飘零的愁绪。柳影婆娑，风中摇曳，似诉离人哀怨。 此诗描绘了一幅春日柳林的画面。柳树随风轻摆，似乎在诉说着无尽的忧伤和寂寞。诗句“一叶垂杨一点愁”深刻地表达了诗人内心的情感波动，展现了一种深深的愁思与哀愁。整首诗以简洁的笔触勾勒出一个充满情感的春天景象，通过自然景物的描绘

以下是对这首诗的逐句释义： 1. 一点芳心作意酸 - 描述小城的梅花，虽然只是一朵，但已经展现出它独特的芳香和美丽。这里用“一点”来形容梅花的娇小，而“芳心作意酸”则描绘了梅花那股清新而又略带酸涩的香气，让人联想到春天的气息和生机。 2. 预知年事有雕残 - 这一句表达了诗人对于时间流逝的敏感和预见性。梅花虽然美丽，但也预知到自己的年岁将会因岁月的侵蚀而凋零

【注释】 脉脉：含情脉脉，多情的样子；泛泛：水波荡漾的样子。落花：飘落的花瓣。心不如水：比喻人的心思不坚定。相随下河桥：指心意相投，相互依偎着一起走下河桥。 【赏析】 这是一首咏怀诗。诗人借眼前景物抒写自己的情感，表达了一种人生哲理：人心不如流水，不如让心灵与大自然融为一体，顺应自然，顺其自然。全诗构思新颖别致，语言清新自然

寒食行 谁家墓头作寒食，野棠离离间古柏。 香毂辚辚拜扫归，日暮风吹纸钱白。 纸钱不到黄泉路，岁岁化为坟上土。 人生苦乐百年中，笑杀荒山石羊虎。 西家女儿哭未休，城东又作踏青游。 满地花枝斗芳草，还嫌落日催归早。 待得明年寒食时，又来挂纸一沾衣。 注释： - 谁家墓头作寒食：谁家的墓地前在举行寒食节的祭祀活动？ - 野棠离离间古柏：野棠花盛开，与古柏树形成鲜明对比。 - 香毂辚辚拜扫归

杨花篇 江南二三月，杨花竞芳华。寂寞长条攀折尽，绿丝飞来千片花。千片飞飞西复东，白雪晴云昼溟蒙。风吹满空翳白日，散入千家池馆中。池馆楼台媚春昼，珠箔重重散花柳。白玉筵中拂画衣，琉璃杯里沽春酒。落日千家春酒阑，飞花拂拂玉阑干。高处余风常不定，低边日气转犹寒。 此诗描绘了江南三月，杨花随风飘散的景象。诗中的“杨花”象征着春天的来临和时间的流逝，同时也反映了人们对美好时光的渴望和留恋

春尽长门凤辇稀，宫莺百啭绕蔷薇。 长门：汉代宫殿名，在长安城未央宫北侧，是汉景帝宠妃陈皇后的居所。后因以“长门”借指失宠的宫女。 凤辇：皇帝的车子，这里指皇帝的座车。 宫莺：宫中的黄莺。 蔷薇：即玫瑰，此处指长门宫前的蔷薇花。 落花千片如红雪，飞入昭阳作燕泥。 落在地面的花朵成千上万，像铺满了一片赤红色的花瓣，纷纷飞入昭阳殿内，化作了燕子的巢。 昭阳殿：汉武帝时的宫殿，这里泛指皇宫。 赏析：

飞来寺 峡山古寺栖云顶，传说飞来信有无。 风籁松涛天外接，鸟啼猿啸月明孤。 百年地僻尘嚣迥，六月江深暑气徂。 应我忧时心独拙，暂逢幽赏莫踟蹰。 注释： 1. 峡山古寺：位于峡谷中的古老寺庙。 2. 飞来信无：形容寺庙高耸入云，难以接近。 3. 风籁松涛：描述风吹过松林的声音如同乐器演奏一般美妙。 4. 鸟啼猿啸：描述夜晚的鸟儿叫声和猿猴的啸声交织在一起。 5. 百年地僻：形容这个地方历史悠久

岁暮柯亭道中 行旅正纷然，危亭古道边。 晚峰千树雪，寒陇几家烟。 孤棹荒城外，归心去鸟前。 浮踪未能定，况复值残年。 注释： - 岁暮：一年的末尾，指年终。 - 柯亭：即柯山亭，位于浙江绍兴市柯桥区境内，是一处风景名胜之地。 - 行旅：旅行者、行人。 - 危亭：高而险的亭子，此处指柯山亭。 - 古道：古老的道路。 - 晚峰：傍晚的山峰。 - 千树雪：形容山峰上积雪如千树之花般繁多，洁白如雪。