野寺萧然兴未涯,当门松树故从遮。
流云远趁翩翩燕,细雨低含短短花。
万事风尘闲亦梦,十年勋业醉为家。
旧游仙客今何处,独倚高山怅伯牙。
【注释】
1.道场山:在四川彭山县。展:安葬。孙太白山人:指唐代诗人李白(字太白)。
2.野寺:荒废的寺庙。萧然:寂寞冷落的样子。兴未涯:兴致没有结束的意思。
3.松树故从遮:门前有棵老松树,挡住了路。
4.流云远趁翩翩燕:飘动的云彩像翩翩飞翔的燕子。
5.细雨低含短短花:细雨像轻轻摇曳的柳絮一样飘洒在盛开的花上。
6.风尘:世事。闲亦梦:闲适也是一场大梦。
7.勋业:功勋事业。
8.仙客:仙人。伯牙:即俞伯牙,春秋时晋国人,善于弹琴。
【赏析】
这是一首悼念李白的诗。李白于唐天宝元年(742年)被“赐金还山”,次年病逝,此诗是作者为友人李白写的墓志铭。首联写墓地荒凉冷落,但因门内老松而掩映;颔联写春景,云、燕、花相衬;颈联写李白一生,功业成酒中之乐;尾联写李白死后,旧日游伴已散,只有高山作伴而已,感叹人生易老。全诗意境清幽,笔调淡雅,语言自然。