已道还江县,犹然滞海门。
别来新鬼哭,书至故人存。
万死悬兵力,孤忠藉主恩。
岂无排难意,畏路不堪论。
诗句释义
1 得元乘书:收到元乘(作者的别号)寄来的书信。
- 已道还江县:他已经告诉江县的人,他即将回到那里。
- 犹然滞海门:他的船只仍然停在海港,没有离开。
- 别来新鬼哭:自从他离开以来,新近去世的鬼魂还在哭泣。
- 书至故人存:信来了,老朋友还活着。
- 万死悬兵力:为了保护国家和人民,他不惜付出生命的代价。
- 孤忠藉主恩:只有一颗忠诚的心,借由君主的关怀得以存活。
- 岂无排难意:难道没有排除危难的决心吗?
- 畏路不堪论:害怕道路艰难,难以谈论。
译文
你已经告诉我,你将要回到江县。我的船仍在海港里停着,没能走。自从你走了,我们再也没见过面,但听说你已不在人世,我为此感到悲伤,你的死讯传来,我知道你还活着。为了保家卫国,我甘愿献出自己的一切。我唯一的心愿就是为国家尽忠,也只希望借助于君主的信任和关爱,才不至于死去。难道就没有那种为国解难的决心吗?然而,我担心前行的路太艰难,无法完成使命,所以不能轻易谈论这些事。
赏析
这首诗是一首抒情诗,表达了诗人对逝去的友人的深切思念以及对国家责任的忠诚担当。诗人通过描绘与友人分别的场景,以及得知其去世消息时的悲痛,展现了深厚的友情和对朋友的关心。同时,诗人也在诗中表达了自己愿意为国家、为民族牺牲生命的高尚情操。诗中使用了许多象征和比喻手法,如“江县”、“海门”暗示了地点,而“新鬼”、“故人”则表达了时间和空间上的情感距离。此外,诗人对于国家和个人之间的矛盾心理也有深刻的揭示,显示了他对国家和人民的深厚感情及责任感。整体上,这首诗语言简练而情感饱满,具有很强的艺术感染力。