日日说归去，蹉跎直至今。
宦情谙始淡，乡思病逾深。
不羡桓生马，宁须疏傅金。
一樽堪自适，花下可长吟。
【注释】
夏日病中得家信：夏天在病中收到家书。病中：身体不适或生病。
说归去：回家。一说为“归去来”。归去，回家；去，往。
蹉跎直至今：一直拖延到现在。蹉跎：白白耽误时间。
宦情谙始淡，乡思病逾深：做官的情怀，从一开始开始变淡了，家乡思念之情，比生病还更加深重。宦情，指仕途的情怀。谙，熟悉、了解。
不羡桓生马，宁须疏傅金：不羡慕那些能自由奔跑的马，也不羡慕那些用黄金装饰的车马。桓生，桓温，晋朝大臣。马，指车马。傅金，指用黄金装饰。
一樽堪自适，花下可长吟：一杯美酒，可以让自己感到舒适；花树下，可以长篇大论地吟诗作赋。樽，酒杯；一樽，一杯酒。适，愉快、舒适。
【赏析】
此诗是诗人病中收到家书后有感而发之作。全诗四句，每句七个字，共二十一个平仄相间，音节铿锵，朗朗上口。首联两句写收到家书后的感想，颔联写久客他乡的情怀，颈联写自己与官场的关系，尾联写自己的志趣爱好。
起首二句，写收到家书后的感触。诗人久病在家，日日盼望着能够早日回到故乡。然而，时光荏苒，岁月如流，他始终未能如期归去，这使他倍感惆怅。“说归去”三字，道出了他的心声，表达了他渴望归去的心情；“蹉跎直至今”一句，既表明了他迟迟未能归去的原因，又进一步突出了他对归去的殷切期盼。
诗人笔锋一转，转而抒写了自己在异乡的思家之情。久客他乡，身处异地，诗人不禁想起了家乡的亲人和朋友。他深深地思念着他们，这种思念之情比他患病更甚。“宦情谙始淡，乡思病逾深”，这两句话，将诗人的思乡之情和病中的苦楚巧妙地融为一体，表达了他在异乡的孤独无助和对家乡亲人的深深眷恋。
第三联，写诗人不愿被世俗的荣华富贵所累，也不愿被金钱物质所诱惑。他宁愿放弃那些可以自由驰骋的骏马，也不要那用黄金装饰的车马。这两句诗不仅体现了诗人高尚的人格情操，而且展示了他对名利看淡的态度。
点明了诗人的生活情趣。他喜欢品酒作诗，在花下畅饮高吟，以抒发自己的内心情感。这一句既展现了诗人的高雅情趣，又表现了他的豁达胸怀。整首诗语言朴实无华，意境深远含蓄，既表达了诗人对家乡的深深眷恋和对名利看淡的态度，又展示了他的生活情趣和高尚人格。