十月燕山道,潇潇风正寒。
故人从此去,偃蹇寄微官。
世事凭谁论,天涯好自宽。
相看惟涕泪,聊尔劝加餐。

送方户部之金陵

十月燕山道,潇潇风正寒。

故人从此去,偃蹇寄微官。

世事凭谁论,天涯好自宽。

相看惟涕泪,聊尔劝加餐。

诗句翻译:

十月燕山道上,秋风吹过带着寒意。

老朋友从这里离去,我只得在小官位上默默忍受。

世间的大事谁能评说,天涯海角要自己放宽心。

看着你只有流下泪来,我只好为你劝酒助兴。

赏析:

这是一首送别诗。诗题是《送方户部之金陵》,写的是作者与一位朋友告别的情景。首联点明时间、地点和季节,渲染出一种萧瑟凄清的气氛;颔联以“故人”指代友人,表达对友人离别的不舍之情,也流露出诗人自己仕途不顺,只能寄情于山水的无奈之情;颈联写诗人为友人送上临行赠言,希望他能够放宽心绪,不要过于忧伤;尾联写诗人目送友人远去,只能强颜欢笑地为他劝酒。全诗情感真挚,意境深远,表达了诗人对友人的深情厚谊以及对自己仕途坎坷的无奈心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。