故人多远识，早已宦情微。
林壑但寥落，酒樽无是非。
心轻五马贵，人羡一鸿归。
予亦风尘倦，秋来思振衣。
解析：
第一句：故人多远识，早已宦情微。
- 注释：故人（老朋友）远（距离遥远）识（了解或见识），早已（已经）宦情微（官场的厌倦感轻微）。
- 赏析：诗人在表达对远方朋友的思念之情。同时，也表达了自己厌倦官场、追求自由生活的决心。
第二句：林壑但寥落，酒樽无是非。
- 注释：林壑（山间景色）但（只是）寥落，酒樽（酒杯）无是非（没有纷争和是非）。
- 赏析：诗人描绘了一幅山清水秀、宁静致远的画面，表达了内心的平静与超脱。同时，也暗示了他对世俗纷争的不屑。
第三句：心轻五马贵，人羡一鸿归。
- 注释：心轻（心态轻松自在）五马贵（地位高贵），人羡（人们羡慕）一鸿归（大雁归来）。
- 赏析：诗人通过比喻，表达了自己淡泊名利、追求自由的思想。同时也表达了对他人羡慕之情的理解。
第四句：予亦风尘倦，秋来思振衣。
- 注释：予（我）亦风尘倦（我也厌倦了风尘仆仆的生活），秋来思振衣（秋天来了，我想换掉身上的尘土，洗去疲惫）。
- 赏析：诗人在表达自己的感慨，同时也表达了对自然美景的向往。秋风的到来，让他想到了换装、洗涤、重获新生的愿望。
译文：
故人之远识已久，官场之宦情早已消退。
林壑之间唯有寥落，酒杯中无是非之分。
心若轻盈自在五马之尊贵，人皆羡慕一鸿之归来。
我已厌倦风尘之旅，秋来之时思振新衣。
这首诗以“故人”、“宦情”等关键词为线索，展现了诗人的内心世界与情感变化。从开始的怀念远方的朋友，到后来的自我反思；从对官场的厌倦，到对自然的向往；从内心的孤独，再到对未来的希望。整首诗情感细腻，富有哲理，让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。