北风烈烈声怒号,寒天满目飞蓬蒿,健儿皲瘃马猬毛。
书生那有封侯骨,都护休言出塞劳。
【注释】
北风烈烈声怒号:北风刮得猛烈,呼啸着。
寒天满目飞蓬蒿:在寒冷的天气里,到处是飞扬的蓬蒿。
健儿皲瘃马猬毛:健壮的男子手脚生冻疮,马毛也像刺猬的刺一样硬。
书生那有封侯骨:读书人哪裹有封侯的骨气。
都护休言出塞劳:都护(指王四槐)不要提出塞打仗辛苦的事。
【赏析】
此诗首句“北风烈烈声怒号”,起势突兀。次句承上而来:“寒天满目飞蓬蒿”,则北风之劲更见。第三句“健儿皲瘃马猬毛”,又写风威之烈及士卒之苦。最后三句“书生那有封侯骨,都护休言出塞劳”,以反诘的语气,表明自己虽处逆境,却有报国之心,并希望朝廷不要因小节而忘大体。全诗语言质朴,风格苍凉悲壮,表达了诗人不畏艰险、奋发图强的豪情。