金陵三月客，今始试游踪。
节是登高会，人怜话旧逢。
市朝多变态，丘壑暂从容。
物虑此俱寂，时闻云外钟。
【注释】
九日与诸年友游栖霞——九日：指农历九月九日的重阳节，古代风俗，在这一天登高远望。栖霞：山名，在金陵（今江苏南京）东南。这首诗是作者与友人在重阳节登栖霞山时所作。
金陵三月客——金陵：今南京市，古称金陵。三月：指重阳节前后。诗人自称“三月末至四月间来到金陵”。金陵是诗人久已向往的地方，他在此地作客，自然倍感亲切。
试：尝试。
节：指重阳节，古人于此日登高饮宴，并佩茱萸、饮菊花酒，以避灾辟邪。
人怜话旧逢：人们喜爱和诗人畅谈往事。“怜”字表明人们对诗人的好感之情。
市朝多变态：指京城里繁华喧嚣。“市朝”代指京城。“变态”，变化无穷的样子。
丘壑暂从容：暂时放松胸怀，寄情于山水之间。丘壑，指山川景色。
物虑此俱寂，时闻云外钟：大自然的一切事物都沉浸在寂静之中，偶尔听到从远方传来的钟声。“物虑”即物我两忘。这里指自然界的万物。“云外钟”指远处传来的钟声。
【赏析】
此诗作于重阳节，是一首纪游诗，写诗人重阳登高赏菊的情趣。前四句为第一段，写诗人重阳登高赏菊，有感而发；后四句为第二段，写诗人与同游诸人相别时的感受。全诗语言平易浅近，风格清新自然，富有生活气息。
首联点出时间地点，交代此行的目的和心情。诗人在重阳节这天来到金陵，初到此地，便兴致勃勃，开始登山赏菊。“三月末至四月间”，说明此时正值深秋，天气凉爽，适合登山游览。“金陵”即南京，当时是六朝古都，风景名胜甚多，诗人对此地自然十分留恋。“今始”，表示这是第一次来，因此更觉新鲜有趣。“试”字表明作者此次出游并非出于本意，而是因为被邀而来，所以也显得有些勉强和不情愿。
颔联两句紧承首联，写重阳节登高饮酒的习俗。古人认为重阳节登高能消灾避祸，因此重阳节这天，人们会登高山、饮菊酒、佩茱萸以求平安。“登高会”，即登高饮酒之会。“人怜话旧逢”，意思是人们喜爱和诗人畅谈往昔之事。“怜”字表明人们对诗人的好感之情，也表现了朋友间的亲密无间。
颈联两句写诗人与同游诸人分别时的感慨。“市朝多变态”，意思是京城里繁华喧嚣，世事变幻无常。这一句既是对现实生活的概括，同时也寓含着诗人对人生百态、世态炎凉的感慨。“丘壑暂从容”，意思是暂时放松胸怀，寄情于山水之间。这句既是对诗人此刻心情的描述，也是对人生的一种态度和追求。“时闻云外钟”，意思是偶尔听到从远方传来的钟声。这里的“云外”是指远离尘嚣的高处，而“时闻”则表明这钟声虽然遥远，但依然清晰地回荡在诗人耳边，让人感到宁静而安详。
尾联两句写诗人离别时的感受。“物虑此俱寂”，意思是大自然的一切事物都沉浸在寂静之中。这里的“物虑”即物我两忘的意思，表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。同时，这也暗示了诗人对人生的思考和感悟。“时闻云外钟”，意思是偶尔听到从远方传来的钟声。这里的“云外”是指远离尘嚣的高处，而“时闻”则表明这钟声虽然遥远，但依然清晰地回荡在诗人耳边，让人感到宁静而安详。