青蘋叶底声蓬蓬，当年曾号襄王雄。秋高八月势转急，忽来吹我茅屋东。
令我夜坐难秉烛，使我发白成老翁，吁嗟恨尔之秋风。

秋宵七恨

青蘋叶底声蓬蓬，当年曾号襄王雄。秋高八月势转急，忽来吹我茅屋东。

令我夜坐难秉烛，使我发白成老翁，吁嗟恨尔之秋风。

【译文】

秋夜的风声如泣如诉，让我怀念起过去的日子。那年秋天，你曾经称霸一方，英勇无畏。如今，你却在八月的秋风中突然来袭，让我无处躲藏。你的威力如同狂风暴雨般汹涌而来，使我无法抵挡，只能蜷缩在小屋的角落里瑟瑟发抖。

你的威力如同无情的秋风，让我在夜晚无法安眠，只能辗转反侧，难以入梦。你的威力如同无情的秋风，让我的头发一夜之间全白，成为了一个苍老的老人。我不禁叹息，感叹你的力量之大，让我无法抵抗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。