东青门头有惠连,五载不见梦相牵。
得归茅屋对秋雨,与子细说远游篇。
诗句释义:
东青门头有惠连 - 这是诗人在描述自己的位置和环境。”东青”可能是指某个地名的东边,“门头”指的是城门上方或门口的地方。”惠连”可能是对某人的指称,可能是诗人的朋友或熟人。
五载不见梦相牵 - “五载”意味着五年的时间。“不见”表示长时间没有见面。这句话表达了诗人对朋友的思念之情,即使已经有五年没有见面了,但每当夜深人静时,他的梦境中总是与朋友相见,这种思念让他难以入睡。
得归茅屋对秋雨 - “得归”表示回到了自己的家乡或住所。“茅屋”是简陋的房屋,可能意味着诗人回到了简朴的生活状态。”对秋雨”可能是指在秋天的时候,雨水比较多,给人一种凉爽的感觉。这句话描绘了诗人回到家乡后,面对秋雨的景象。
与子细说远游篇 - “与子”是对朋友的亲昵称呼,表明诗人想要和朋友一起分享这段经历。“细说”表示详细地讲述。”远游篇”可能是指诗歌或者故事,表达了诗人想要和朋友们分享自己的旅行见闻或感受。
译文:
东青门外有惠连,
五年不见梦中牵。
归来茅屋听秋雨,
细说远游篇未完。
赏析:
这首诗通过对地理位置、时间、人物和事件的描述,构建出一个充满情感的画面。诗人通过回忆与朋友的分离,表达了对朋友的深切思念和对未来重逢的期望。他描述了自己在家乡的生活状态,以及与朋友分享旅行经验的情景,展现了他对生活的热爱和对友情的重视。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的感染力。