画阑十二凭西风,芙蓉照波霜影红。
微寒夜侵紫半臂,宝帐流苏篆烟细。
月明天上来羊车,千门竹叶生盐花。
挑灯自看班姬传,甘作团团秋后扇。
【注释】
九月:农历九月。辞:离别。
画阑十二凭西风:凭,倚靠。画阑指栏杆。十二,泛指多。凭,倚靠。西风,秋风。
芙蓉:荷花。照波:映照。霜影红:霜花映衬下红色的花朵。
微寒夜侵紫半臂:微寒,稍微的冷气。夜,夜晚。紫半臂,紫色的衣服。
宝帐流苏篆烟细:宝帐指绣有精美图案的帐子,流苏即垂挂下来的流苏。篆烟即篆香。
月明天上来羊车,千门竹叶生盐花:月明,月亮明亮如昼。天来,天空中。羊车,古代一种供皇帝乘坐的车。千门,指宫门。竹叶生盐花,用竹叶和食盐做成的花。
挑灯自看班姬传,甘作团团秋后扇:挑灯,点亮灯火。自看,自己观看。班姬,西汉班婕妤的故事。传,记载。甘,愿意。
团团:形容秋天的云朵或落叶的样子。
赏析:
《九月辞》是唐代女诗人鱼玄机的一首诗作。此诗写秋夜怀人之情。诗中描绘出一幅清冷的秋夜,主人公凭栏遥望远方,思念亲人的情景。全诗以“秋”字为主脉,通过描写景物和人物心理活动,表达对亲人的深情怀念,表现了主人公孤独寂寞的心情。