出东门，不顾归。来入门，怆欲悲。舍无儋石储，还视身上衣参差。
慷慨出门去，儿女牵裙。他家自愿富贵，贱妾与君但裤糜。
但裤縻，上用穹窿，下用匍匐小儿。时吏清廉，法不可干。
一旦缓急，当告谁。行，吾望君归。嗟！少年莫为非。

这首诗是一首古代的抒情诗，它以东门为背景，描绘了一位女子对生活的无奈和对未来的忧虑。下面将逐句解读这首诗，并给出相应的译文、注释及赏析：

出东门，不顾归。来入门，怆欲悲。舍无儋石储，还视身上衣参差。

  • 出东门：离开家门。
  • 不顾归：不关心回家的事情。
  • 来入门：回到家中时。
  • 怆欲悲：悲痛欲绝的样子。
  • 舍无儋石储：家里没有多余的粮食。
  • 还视身上衣参差：回头看自己衣服上的补丁。

译文： 离开家门，不再关心是否要回家。回到家里，感到悲伤至极。家中没有多余的粮食，只能看到自己身上的衣服补丁。

赏析： 这是一首描写贫苦生活与内心感受的诗。首句“出东门”暗示着主人公可能因为某种原因被迫离家。接下来的句子描绘了她回到家门口时的心情。她看到家里贫穷得连基本的生活用品都没有，而自己则衣衫褴褛，这种对比让她感到非常悲伤。最后两句表达了她的无奈和对未来的忧虑。整首诗通过简洁的语言，深刻地展示了一个被社会抛弃的女性在面对困境时的心理状态。

第二段
慷慨出门去，儿女牵裙。他家自愿富贵，贱妾与君但裤糜。

  • 慷慨出门去：毫不犹豫地离开家。
  • 儿女牵裙：儿女们拉着裙子，试图阻止她离开。
  • 他家自愿富贵：他家人希望他能够富贵。
  • 贱妾与君但裤糜：我这样的贱妾只能和你一起忍受贫困。

译文： 我毅然决然地离开了家庭，我的儿女们拉着裙子试图阻止我，但他家人却希望他能获得富贵，而我这样的贱妾只能和你一起忍饥挨饿。

赏析： 这一段进一步深化了主人公的困境，突出了她的无力感和被边缘化的状态。她被迫离开家庭，不得不面对社会的冷漠和不平等待遇。同时，她也表达了对家庭责任的承担和对未来的无奈。这首诗通过对细节的描写，展现了人物的情感和心理状态，使读者能够深入理解诗歌的内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。