日出东南隅，照我西北楼。罗敷贵家子，足不逾门枢。
性颇喜蚕作，采桑南陌头。上枝结笼系，下枝挂笼钩。
堕髻何缭绕，颜色以敷愉。缃绮为下裙，紫绮为上襦。
行者见罗敷，下担故绸缪。少年见罗敷，袒裼出臂膋。
来归相怨怒，且复坐斯须。使君自南来，驻我五马车。
遣吏前致问，为是谁家姝？罗敷小家女，秦氏有高楼。
西邻焦仲卿，兰芝对道隅。罗敷年几何，十五为人妇。
嫁复一年余，力桑以作苦。孰与使君俱？使君复为谁？
蚕桑所自娱，小吏无所畏。使君一何迂：”罗敷他人妇，使君他人夫。
东方千余骑，夫婿居上头。左右三河长，负弩为先驱。
何用识夫婿，飞盖随高车。象牙为车轸，桂树为轮舆。
白马为上襄，两骖皆骊驹。青丝为马靷，黄金为辔头。
腰中千金剑，自名为鹿卢。起家府小吏，拜为朝大夫。
这首诗描绘了一位名叫罗敷的女子，她住在一个富贵之家，但并不满足于现状。她热爱生活，喜欢采桑，并乐于与邻里交往。然而，当她被问及她的丈夫时，她却显得有些羞涩和不安。诗中通过对比和讽刺的手法，表达了诗人对当时社会风气的不满和对理想生活的向往。
以下是这首诗的逐句翻译：
日出东南隅，照我西北楼。
罗敷贵家子，足不逾门枢。
性颇喜蚕作，采桑南陌头。
上枝结笼系，下枝挂笼钩。
堕髻何缭绕，颜色以敷愉。
缃绮为下裙，紫绮为上襦。
行者见罗敷，下担故绸缪。
少年见罗敷，袒裼出臂膋。
来归相怨怒，且复坐斯须。
使君自南来，驻我五马车。
遣吏前致问，为是谁家姝？
罗敷小家女，秦氏有高楼。
西邻焦仲卿，兰芝对道隅。
罗敷年几何，十五为人妇。
嫁复一年余，力桑以作苦。
孰与使君俱？使君复为谁？
蚕桑所自娱，小吏无所畏。
使君一何迂：”罗敷他人妇，使君他人夫。
东方千余骑，夫婿居上头。
左右三河长，负弩为先驱。
何用识夫婿，飞盖随高车。
象牙为车轸，桂树为轮舆。
白马为上襄，两骖皆骊驹。
青丝为马靷，黄金为辔头。
腰中千金剑，自名为鹿卢。
拜为朝大夫。