想居此山中,不以岁月计。
游观稔心目,思到方位置。
乞我日卧游,不用袜紧系。
我藏三十年,吝客未轻示。
吴生学丹青,不但许能事。
久已知此卷,未敢言借视。
我既察其色,一出厌所嗜。
初见目不收,张口叹且悸。
缔玩废饮食,十日得恣意。
然后敢举毫,舒素敬一试。
搰搰迨三月,极儗加精致。
便欲无我卷,后辈岂可易。
但恐有豪夺,亦有造化忌。
我自袭我卷,子亦当自秘。
诗句:
- 想居此山中,不以岁月计。
释义:想要居住在这座山上,不去考虑时间的问题。
- 游观稔心目,思到方位置。
释义:游览观看,心中充满了喜悦,思考着如何安排。
- 乞我日卧游,不用袜紧系。
释义:请求我每天在山上游玩,不要绑紧鞋子。
- 我藏三十年,吝客未轻示。
释义:我藏了三十年,吝啬之人不会轻易展示给我看。
- 吴生学丹青,不但许能事。
释义:吴生学习画画,不仅技艺高超。
- 久已知此卷,未敢言借视。
释义:我已经知道了这幅画卷,不敢轻易借给他人观看。
- 我既察其色,一出厌所嗜。
释义:我仔细观察画的颜色,一看就厌倦了自己最喜欢的颜色。
- 初见目不收,张口叹且悸。
释义:初次见到画卷时,无法移开眼睛,感叹不已。
- 缔玩废饮食,十日得恣意。
释义:沉迷于绘画,忘记了吃饭和睡觉,整整十天都得到了自由自在的感觉。
- 然后敢举毫,舒素敬一试。
释义:然后才敢拿起毛笔,尝试着进行创作。
- 搰搰迨三月,极儗加精致。
释义:经过一个多月的创作,画面变得更加精美细腻。
- 便欲无我卷,后辈岂可易。
释义:想要保留这幅画卷,担心后人难以复制。
- 但恐有豪夺,亦有造化忌。
释义:担心有人会抢夺这幅画卷,也担心大自然的造化对画面有所忌惮。
- 我自袭我卷,子亦当自秘。
释义:我自己珍藏这份作品,你也应当小心保护它不被他人看到。