苦欲留君君又归,翻然上马力欲飞。
与君未罄连夕话,复遣僮仆牵君衣。
问君坠卧城东宅,病足几时能著屐。
仓皇不肯戒前车,道上泥深行岂得。
君时坐笑当空庭,笑予亦怯泥涂行。
有如醉者醉初醒,戒客不遣操樽罂。
当时我悔不子戒,我足子肩谁重轻。
世间岂独我与子,慎勿局促伤高情。
黄门筵中客满座,回首光阴如鸟过。
宦途颠蹶亦有之,不见黄门已州佐。
人言官重不如身,我身幸全何害堕。
自断吉凶皆付天,不须重问梁丘贺。
闻君此语唯复阿,如病得医逢扁陀。
亦知身世等梦幻,实恐名教遭讥诃。
孙膑刖膝尚酣战,幼舆折齿还高歌。
何如乐正一伤足,忧心抱痛如创戈。
君方大笑复出户,五十漫劳嗤百步。
试教鲍老复当场,岂免狐疑更狼顾。
昔闻达奚走奔马,曾说此儿还此父。
这首诗是唐代诗人王建的《送文敬》。下面是对该诗逐句的释义和赏析:
苦欲留君君又归,翻然上马力欲飞。
注释:我苦苦地想留住你,但你最终还是离开了。你忽然间像要展翅高飞的马匹,想要离开我。
赏析:这里表达了诗人对友人离去的不舍和遗憾之情。通过比喻,将好友离去比作骏马欲飞,生动形象地表达了诗人内心的失落和无奈。与君未罄连夕话,复遣僮仆牵君衣。
注释:和你交谈了一整夜,然后又派仆人牵着你的衣角让你回来。
赏析:这句诗反映了诗人与朋友深夜长谈的场景,以及他为了挽留朋友所作的努力。同时,也体现了朋友之间的深厚情谊。问君坠卧城东宅,病足几时能著屐。
注释:请问你因病倒在东城的家中,你的脚伤得怎么样?什么时候才能穿上鞋子行走?
赏析:诗人询问好友的身体状况,表达了关心和担忧之情。通过询问病情,展现了两人之间的深情厚谊。仓皇不肯戒前车,道上泥深行岂得。
注释:急忙中不肯吸取以前的教训,道路上的泥泞深重,怎么能行走呢?
赏析:这句话反映了诗人在面对困难和挫折时的无奈和焦虑。同时也揭示了诗人对友情的珍视和对朋友的关心。君时坐笑当空庭,笑予亦怯泥涂行。
注释:当时您坐在空荡荡的庭院里嘲笑我,我也因为害怕泥泞而不敢前进。
赏析:这句诗描绘了诗人在困境中的处境和心理状态,通过反问的方式,展现了诗人的幽默和机智。有如醉者醉初醒,戒客不遣操樽罂。
注释:就像喝醉的人刚刚清醒过来,客人不让我斟酒倒茶来招待。
赏析:这句诗以醉酒之人自喻,表达了诗人在困境中的无奈和迷茫。同时,也反映了诗人对友情的珍视和对朋友的关心。当时我悔不子戒,我足子肩谁重轻。
注释:当时我后悔没有听从你的话,我的脚伤比你更重,谁应该更重视呢?
赏析:这句诗反映了诗人对自己过去行为的反思和自责,同时也表达了对朋友的感激和珍视。世间岂独我与子,慎勿局促伤高情。
注释:世间难道只有我们两个人吗?请你不要因为过于忧伤而伤了我们的高情。
赏析:这句诗提醒朋友珍惜当下的时光和友情,不要因为忧伤而忽略了彼此之间的美好。黄门筵中客满座,回首光阴如鸟过。
注释:宴会上宾客满座,转眼间时光就像鸟儿一样飞过去。
赏析:这句诗描绘了宴会上的热闹场景,同时也暗示了时间的流逝和生命的短暂。宦途颠蹶亦有之,不见黄门已州佐。
注释:仕途坎坷也是常有的事,如果没有见到黄门,我已经做到了州府的小官。
赏析:这句诗反映了诗人对自己仕途坎坷的感慨和无奈。同时也表达了他对友情的珍视和对朋友的关心。人言官重不如身,我身幸全何害堕。
注释:人们都说当官重要不如自己的身体,我的身体幸得保全,哪里还怕有什么危害呢?
赏析:这句诗表达了诗人对自己身体健康的自信和对官场的轻视。同时也体现了诗人对友情的珍视和对朋友的关心。自断吉凶皆付天,不须重问梁丘贺。
注释:我自己决定好的事情都交给了天意,不必再询问梁丘贺了。
赏析:这句诗反映了诗人对自己的坚定信念和对命运的淡然处之。同时也表达了他对友情的珍视和对朋友的关心。闻君此语唯复阿,如病得医逢扁陀。
注释:听到你说这些话语,我才恍然大悟,就像病了找到了良医逢扁陀一样。
赏析:这句诗表达了诗人在听到好友教诲后的内心转变和领悟。同时也体现了他对友情的珍视和对朋友的关心。亦知身世等梦幻,实恐名教遭讥诃。
注释:我也知道人生如梦幻一般虚幻,但我实在害怕名誉遭受别人的讥讽和斥责。
赏析:这句诗反映了诗人对人生无常和虚幻的认知和担忧。同时也表达了他对友情的珍视和对朋友的关心。孙膑刖膝尚酣战,幼舆折齿还高歌。
注释:孙膑虽然失去了膝盖,但依然勇敢战斗;刘繇被砍去了牙齿,却依然豪气冲天高歌。
赏析:这句诗以历史典故为引,展示了不同人物面对困境的不同态度和精神风貌。同时也表达了诗人对友情的赞美和对生活的态度。何如乐正一伤足,忧心抱痛如创戈。
注释:如果像乐正春那样只是受伤了一只脚,那么他的忧愁和痛苦就会像刀割一般的疼痛啊。
赏析:这句诗通过对乐正春的比喻,表达了诗人对好友受到伤害的痛苦和同情。同时也体现了诗人对友情的珍视和对朋友的关心。君方大笑复出户,五十漫劳嗤百步。
注释:你刚从屋里出来大笑出门,我五十岁的老汉还要笑话你百步之外。
赏析:这句诗描绘了好友之间的欢乐场景,同时也表现了诗人对自己年迈的自嘲和对友情的珍惜。试教鲍老复当场,岂免狐疑更狼顾。
注释:试着让那个老于世故的鲍叔在场,恐怕也会怀疑这是否又是一次狡诈的策略。
赏析:这句诗以历史典故为引,表达了诗人对自己行为的一种质疑和反思。同时也体现了诗人对友情的真诚和对生活的态度。昔闻达奚走奔马,曾说此儿还此父。
注释:我听说达奚武曾经骑着快马追赶别人,也曾说过这个孩子能够回到父亲的身边。
赏析:这句诗通过历史的典故和对话形式,表达了诗人对友情的珍惜和对生活的乐观态度。同时也体现了诗人对友情的珍视和对朋友的关心。