幽闺深闭日如年。临镜无心整翠钿。赢得愁肠两处牵。
思淹淹。裙带闲拈花柳边。
【解析】
此词描写一位深闭幽闺的女子,她无心梳理妆饰,终日以愁苦的心境牵系着两处相思。上片写女子对镜自怜的情态;下片写她闲拈花柳,寄托了深深的思恋。
【答案】
忆王孙(其一)
幽闺深闭日如年。临镜无心整翠钿。赢得愁肠两处牵。
思淹淹。裙带闲拈花柳边。
注释译文赏析:
忆王孙(其一)
幽闺深闭日如年。临镜无心整翠钿。赢得愁肠两处牵。
思淹淹。裙带闲拈花柳边。
注释:
忆王孙:词牌名。
①幽闺:指女子的内室,多指女子独居之处。②翠钿:古代妇女发髻上的一种簪子,用金、银、翡翠等做成。③思淹淹:思念不已的意思。④裙带:指衣裙。⑤花柳边:指春景。