逍遥长林下,倚杖秋山麓。
石室飘紫烟,茅堂带乔木。
山鸟时一鸣,溪流凡几曲。
飞泉散成珠,澄潭碧如玉。
黄猿接臂饮,翠羽联翩浴。
清涟写晴霞,惊湍沸深竹。
奇峰竖皆倒,白石煮欲熟。
愿将浇块垒,何但清心目。
恨无赤鲤骑,飞入湖中宿。
这首诗是唐代诗人白居易的《石洞泉》。
诗句释义:
- 过石洞临洗耳泉:路过石洞,靠近洗耳泉水。
- 逍遥长林下,倚杖秋山麓:在长满树木的林中漫步,靠在秋天的山脚下。
- 石室飘紫烟,茅堂带乔木:石头上的洞穴飘散着紫色的烟雾,草堂旁边有着高大的树木。
- 山鸟时一鸣,溪流凡几曲:山中的鸟儿不时鸣叫,小溪有好几条弯曲的。
- 飞泉散成珠,澄潭碧如玉:泉水飞溅形成水珠,清澈的水池像玉石一样碧绿。
- 黄猿接臂饮,翠羽联翩浴:黄色的猿猴接住手臂饮水,翠色的鸟儿翩翩起舞沐浴。
- 清涟写晴霞,惊湍沸深竹:清澈的水面描绘出晴朗的云霞,激流在竹林中沸腾。
- 奇峰竖皆倒,白石煮欲熟:奇特的山峰直立着好像要倒塌,白色的石头仿佛要煮熟。
- 愿将浇块垒,何但清心目:希望用这水来浇灌心中的烦恼,不只是让心灵清爽。
- 恨无赤鲤骑,飞入湖中宿:遗憾没有赤鲤鱼骑着它飞行到湖中住宿。
译文:
我漫步长林之下,倚靠秋天的山脚。
石洞里飘着紫色的烟雾,草堂旁生长着高大的树木。
山中的鸟儿偶尔发出叫声,小溪弯弯曲曲流淌。
飞溅的水花化作水珠,清澈的水池犹如玉石般碧绿。
黄色的猿猴接住手臂饮水,翠色的鸟儿翩翩起舞沐浴。
清澈的水面描绘出晴朗的云霞,激流在竹林中沸腾。
奇特的山峰直立着好像要倒塌,白色的石头仿佛要煮熟。
我希望用这水来浇灌心中的烦恼,不只是让心灵清爽。
遗憾的是没有赤鲤鱼骑着它飞翔到湖中住宿。
赏析:
这首诗描绘了诗人游览石洞泉时的所见所感,通过对自然景观的描绘,表达了诗人内心的宁静和对自然的热爱。诗中使用了许多生动的比喻和形容词,使得画面更加鲜明,情感更加真挚。整首诗充满了对自然的赞美和对生活的热爱,让人感受到诗人内心的平和与喜悦。