君不见青天之月,三五缺,三五满。惟有别离愁,千秋万古何时断。
忆昨郎远行,城南柳飞絮。迢迢出居延,匹马随都护。
今年得郎书,犹在天山戍。黄河入大荒,白草迷归路。
夏日青无光,胡风起朝暮。不若路旁尘,随郎马蹄去。
妾居但守节,郎去当封侯。昔为白门燕,双栖江上楼。
今作陇头水,呜咽东西流。时凭万里梦,夜到西梁州。
三十六部犹未灭,良人那得朝金阙。可怜池上紫鸳鸯,白头生死不相忘。
远别离
君不见青天之月,三五缺,三五满。惟有别离愁,千秋万古何时断。
忆昨郎远行,城南柳飞絮。迢迢出居延,匹马随都护。
今年得郎书,犹在天山戍。黄河入大荒,白草迷归路。夏日青无光,胡风起朝暮。不若路旁尘,随郎马蹄去。
妾居但守节,郎去当封侯。昔为白门燕,双栖江上楼。今作陇头水,呜咽东西流。时凭万里梦,夜到西梁州。
三十六部犹未灭,良人那得朝金阙。可怜池上紫鸳鸯,白头生死不相忘。
注释:
- 君不见青天之月:意指月亮从天空中出现和消失的过程。三五指的是农历每个月十五日,月亮会盈亏变化。
- 惟有别离愁:只有离别的悲伤和忧愁。
- 千秋万古何时断:意味着这种离别之情将永远持续下去,无法断绝。
- 忆昨郎远行:回忆起过去郎君远走他乡的场景。
- 城南柳飞絮:形容春天的景象,柳树枝条上飘落着像雪花一样的柳絮。
- 迢迢出居延:形容道路遥远,离开居延(古代地名)。
- 匹马随都护:跟随都护(古代官名,负责军事保卫工作)骑马出征。
- 今得郎书:现在得到了郎君的书信。
- 仍大荒:指沙漠地带的广阔荒凉之地。
- 夏日青无光:夏日里的天空失去了往日的色彩。
- 胡风起朝暮:胡地的风,早晚吹拂。
- 不若路旁尘:不如路边的尘土,比喻微不足道。
- 妾居但守节:我坚守贞洁,等待丈夫归来。
- 郎去当封侯:如果郎君能够功成名就,将来也能封侯拜相。
- 昔为白门燕:比喻曾经如夫妻般亲密的关系。
- 白门即南京秦淮河边的白门楼,这里借指南京或其附近的地区。
赏析:
这首诗通过对娥皇、女英与舜帝生离死别的描述,表达了诗人对权力变迁的忧虑和对友人的深切思念。诗中运用了丰富的比喻、拟人、拟物等手法,展现了李白卓越的艺术才能和深厚的情感。同时,诗中所蕴含的历史典故也反映了当时社会动荡不安的政治局势和个人命运的无常,引人深思。整体而言,《远别离》不仅是一首情感丰富的抒情诗,也是一首具有历史和文化价值的文学作品。