日苦短，夜何长，蟋蟀悲鸣在北堂。
白露下，河汉明，黄姑织女东西望。
抚云和，荐清觞，同心胡为各一方。
麟有趾，凤有章，苍姬感之国乃昌。
世之微，佞为良，铅利一割投干将。
悦巧辞，隳大防，蟾蜍食桂廱毙桑。
圣去鲁，轲游梁，道既枘凿徒伥伥。
昔少壮，今老苍，朝荣暮歇同舜英。
胡不归，阻异乡，孰假以翼今高翔。

日苦短辞九章

诗句：

  • 日苦短，夜何长：表达了白天时间短暂，夜晚却异常漫长。
  • 蟋蟀悲鸣在北堂：描绘了蟋蟀在北堂哀鸣的景象，传达了一种凄凉和孤独的情感。
  • 白露下，河汉明，黄姑织女东西望：描述了白露时节，天河（银河）明亮，织女和牛郎在银河两侧相对而望的情景。
  • 抚云和，荐清觞：手抚云彩，举杯饮酒，表达了一种超然物外、与世无争的情怀。
  • 同心胡为各一方：心中虽有彼此，但为何要各自一方，表达了对相聚无期的感慨。
  • 麟有趾，凤有章：麒麟和凤凰都有它们独特的特征。
  • 苍姬感之国乃昌：苍姬感受到了这些美好的东西，使得国家繁荣昌盛。
  • 世之微，佞为良，铅利一割投干将：世界变得虚伪，奸佞之人反而被视为好人，铅刀被割断后投向干将。
  • 悦巧辞，隳大防，蟾蜍食桂廱毙桑：喜欢巧妙的言辞，破坏重大的防备，蟾蜍吃了桂花树的果实而毙。
  • 圣去鲁，轲游梁，道既枘凿徒伥伥：圣人离开了鲁地，孟子游览了梁地，道路已不适应时代，只是徒然茫然不知所措。
  • 昔少壮，今老苍，朝荣暮歇同舜英：从过去的青春年少到现在的苍老，早晨辉煌而黄昏凋零，如同舜帝的英年早逝。
  • 胡不归，阻异乡，孰假以翼今高翔：为什么不回到故乡呢？被阻隔在他乡的人，谁能借给你翅膀让你今天飞翔得更高远。

译文：
日头短，夜晚长，蟋蟀在北堂悲鸣；
白露降，天河亮，织女牛郎遥相对望；
抚摩云彩，敬献美酒，心意相通却因分处两端；
麒麟有足，凤有文，苍生由此感到国家昌盛；
世间浮华，伪善盛行，铅刀被割投入干将剑中；
喜欢巧言令色，破坏坚固防线，蟾蜍吃了桂树果实而死；
圣人离去鲁地，孟子游历梁地，道路已不适应时代，徒然茫然不知所措；
昔日青春年少，如今已是苍老，朝气蓬勃而后凋零，如同舜帝英年早逝；
何不回到故乡？被阻隔在他乡的人，谁能借给你翅膀让你飞向更高的天空。

赏析：
这是一首抒发诗人对时光流逝、世事变迁以及个人境遇感慨的诗歌。通过对自然景物的描写和人物情感的抒发，表达了诗人对人生无常、世事如梦的深刻理解以及对理想境界的追求。整首诗语言简练，意境深远，充满了浓厚的哲理色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。