清江浦口驰词地,左顺门前待报时。
远道谪官何日到,小臣忧国有天知。
镜看白发朝还掩,棹指青山晚更移。
老我闲居复多病,秋来愁和送君诗。
送戴仲鹖谪岭南和侯明府清江浦口驰词地,左顺门前待报时。
远道谪官何日到,小臣忧国有天知。
镜看白发朝还掩,棹指青山晚更移。
老我闲居复多病,秋来愁和送君诗。
注释:
- 清江浦口驰词地:指的是在清江浦口(今江苏扬州北郊)这个地方,为使者所停留的地方。
- 左顺门前待报时:在左顺门等待回复的时候。左顺门是皇帝处理政务的正门,也是官员上朝的地方。
- 远道谪官何日到:被贬谪的地方很远,不知何时能到达。
- 小臣忧国:小臣(即作者),忧虑国家。
- 镜看白发朝还掩:早上照镜子时,白发已经遮住了前额。
- 棹指青山晚更移:船桨指向青山的时候,夕阳已经西下。
- 老我闲居复多病:我已经年迈在家闲居,又多病。
- 秋来愁和送君诗:秋天到来的时候,忧愁与送别你的诗歌相随。