濯足镛江万里流,曾从鞭石苦营修。
繇来牛伏夸奇事,自是龙翔作胜游。
天赐清尘千嶂雨,人歌利涉亿年秋。
诸生无负题桥志,直泛星河莫滞留。
这首诗是关于镛州的八景之一的《金溪夜月》。以下是对每句诗的逐字解释和注释:
濯足镛江万里流,曾从鞭石苦营修。
译文:在蜿蜒流动的金溪边洗去脚上的尘埃,曾经为了修桥而努力。
注释:这里的“濯足”指的是清洗双脚,“金溪”指的就是金溪江,“万里流”形容江水绵延不绝,“鞭石”可能是指用工具敲打石头来修建桥梁或道路,“苦营修”表明了这项工程的艰难和艰辛。
赏析:这一句描述了诗人在金溪边上清洗双脚的情景,以及他为了修建桥梁而付出的努力。这种描写让人感受到他的敬业精神和对工作的执着追求。
繇来牛伏夸奇事,自是龙翔作胜游。
译文:自古以来牛群休息的地方都被认为是奇特的事,自然中的龙飞翔起来也是一场胜景。
注释:“繇来”通常指的是一直以来,“牛伏”可能是指牛群在某个地方休息的情况,“夸奇事”表示这是一件令人惊奇的事情,“自是龙翔”则是指自然中的龙飞翔起来,形成了壮观的景象,“作胜游”意味着这样的景色是非常值得欣赏的。
赏析:这两句诗描绘了自然景观中的一些特殊现象,如牛群休息的地方被视为奇特,以及自然中的龙飞翔出来形成的美景。这些诗句赞美了自然的美丽,同时也表达了诗人对大自然的敬畏和欣赏之情。
天赐清尘千嶂雨,人歌利涉亿年秋。
译文:天然的水汽带来了清新的空气,覆盖了山岭上的雨露,人们赞美着这条河流千年不变的美丽。
注释:“天赐清尘”指的是天然的水汽带来的清新空气,“千嶂雨”描绘了雨后山岭的景象,“利涉”可能是指水流顺畅、容易通行的意思,“亿年秋”表明这种美丽的河流存在了很长时间。
赏析:这两句诗描绘了自然景观中的另一个特点——山岭上的雨露被天然的水汽所笼罩,给人一种清新的感觉。同时,这也反映了人们对这条河流的喜爱和赞美,因为它历经千年依然如此美丽。
诸生无负题桥志,直泛星河莫滞留。
译文:所有在座的学生都不应该辜负建造这座桥的初衷,我们应该直接泛舟过河,不要停留。
注释:“诸生”指的是在场的学生们,“无负”意味着不辜负,“题桥志”可能是指在桥上刻下记号或留下纪念,“直泛星河莫滞留”则是指直接渡过江河,不要在岸边停留。
赏析:这两句诗鼓励学生们要珍惜机会,不要浪费时间或停留在某处,而是要继续前进,实现自己的目标。这是一种积极向上的精神风貌,也是对年轻人的一种鼓励和激励。