二十年前宰割初,书生犹自漫兴除。
樗木自㜞为世顾,幸以先公纪政书。
诗句原文:
炎蒸未歇赋归欤,为忆高堂慰倚闾。
注释与赏析:
- 原文注释:
- 炎蒸未歇赋归欤:夏天的炎热还未消退,诗人便决定回家,表达了对家乡的思念和迫切的心情。
- 为忆高堂慰倚闾:为了怀念远方的高堂,安慰自己因思念而产生的情绪。
- 赏析:
- 情感表达:此句表达了诗人在外游历多年后,因季节变化和思乡之情而选择返回家乡的情感。
- 意象描绘:使用“炎蒸”和“归欤”等词语,生动地描绘了夏日的热烈和诗人归家的决心。
译文:
在炎热的夏天,我尚未完全摆脱旅途的疲惫,就开始思念家乡,想要回到那温暖的高堂前,抚慰因思乡而感到的孤独。
关键词解释及赏析:
- 炎蒸:炎热的天气,常用来形容夏季的酷热。
- 归欤:古代汉语中表示归家的意思,这里表达了诗人想要回家的愿望。
- 高堂:指的是家中的长辈或父母居住的地方,是温馨的象征。
- 倚闾:古时住宅旁设有木制栏杆,人们常倚靠栏杆远眺,此处指思念家乡之情。