草绿南原如绣。风软月华云骤。时得晚林香，昨夜缥梅春透。
微嗽。微嗽。惊起避人松鼬。
【诗句解释】
- 草绿南原如绣，风软月华云骤。：描述一幅美丽的自然画面，草绿如绣，风和日丽，云彩翻涌。
- 时得晚林香，昨夜缥梅春透：夜晚的森林中弥漫着花香，仿佛是梅花在春天开放的气息。
- 微嗽。微嗽。惊起避人松鼬：我轻微地咳嗽了一下，突然惊醒了，躲避着人。
【译文】
在南郊，草地上绿油油的就像一幅绣花图，轻柔的春风送来阵阵花香，月光下的云朵翻腾起伏。夜晚的森林散发着幽静的花香，仿佛是梅花在春天绽放。我轻微地咳嗽了一下，突然惊醒了，躲避着人。
【赏析】
《如梦令·离别》是宋代词人辛弃疾所写的一首词。全词通过描绘南郊草原的美丽景色，表达了词人在离别之际的感伤和思念之情。
首句“草绿南原如绣”，运用了比喻手法，将南郊的草原比作一幅精美的刺绣作品，形象生动地描绘出草原的生机与美丽。接着“风软月华云骤”进一步渲染了草原上风轻云淡、月华如水的景象，营造出一种宁静祥和的氛围。
“时得晚林香，昨夜缥梅春透。”这两句则转入对夜晚的描述。夜晚的森林中散发着幽静的花香，仿佛是梅花在春天绽放。这里运用了拟人化的手法，将花香赋予了梅花的形象，使得整个画面更加生动有趣。
最后一句“微嗽。微嗽。惊起避人松鼬。”则是词人对自己轻微的咳嗽动作的描写。他在这个时刻被惊醒后，急忙躲避着别人的目光，表现出了词人内心的忐忑不安和敏感细腻的性格特点。
整首词通过对南郊草原美景的描绘，以及词人自身情感的抒发，展现了一幅既美丽又伤感的画面。词中的“草绿”、“风软”、“月华”、“晚林”等词汇，既描绘了自然景观之美，也反映了词人内心的感受；而“微嗽”、“惊起”、“避人”等词语，则揭示了词人因离别而产生的微妙情绪和心理变化。整首词语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。