节旄南建岁将阑,雪落津亭晓未干。
百战山河重作镇,三朝剑履独登坛。
营开江障莺声早,路出边城马色寒。
天与宗臣忧不细,金陵千古旧长安。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、诗人的思想感情及诗句内容的理解。首先要读懂诗句,然后抓住关键词语理解其含义,最后分析运用了何种手法和表达了怎样的感情,最后还要对诗句进行赏析。“节旄南建岁将阑”是说皇帝在南方设立节度使,年将尾声;“雪落津亭晓未干”,是说天降大雪,直到拂晓还未停息;“百战山河重作镇”,是说经过百战之后,江山再次回到手中,重又作为一方藩镇镇守金陵;“天与宗臣忧不细”,是说上天把国家的忧虑重重地降给了我,这让我怎能不担忧呢?
【答案】
译文:皇帝在南方设立节度使,年将尾声。天降大雪,直至拂晓还未停息。经过百战之后,江山再次回到手中,重又作为一方藩镇镇守金陵。上天把国家的忧虑重重地降给了我,让君王怎能不被忧愁困扰呢?
赏析:①首联:“节旄南建岁将阑,雪落津亭晓未干。”
“节旄”即旄节,古代用以指挥军队的一种长杖,这里指节度使的官印。“南建”是说节度使在南方建立,“岁将阑”是说时间将近年底。
②颔联:“百战山河重作镇,三朝剑履独登坛。”“三朝”指唐高祖李渊、唐太宗李世民、唐玄宗李隆基三位君主。
③颈联:“营开江障莺声早,路出边城马色寒。”
④尾联:“天与宗臣忧不细,金陵千古旧长安。”
尾联是全诗点睛之笔,作者以“天与宗臣忧不细”自叹身负国家重任,而自己却无能为力。“天与”是说上天把国家的忧虑重重地降给了我,“金陵”是今南京。
赏析:这首诗是诗人送别李临淮出镇金陵时所写。前两联描写当时的景象,第三联用典含蓄地表达了自己的感慨,最后两句以景结情,抒发了自己内心的忧国之情。