碧山泉石赋归休,俄共耆英地下游。
老去葵心犹向日,病馀丝鬓岂禁秋。
南宫阅卷思甄拔,东阁挥毫忆校雠。
愧是门生情倍感,无从双涕奈横流。
诗句注释:
- 碧山泉石赋归休:指归隐山林,享受山水之间的宁静。
- 俄共耆英地下游:表示在同辈中也游历了许多地方。
- 老去葵心犹向日:比喻虽然年纪已老,但内心仍像葵花向着太阳一样热情和有活力。
- 病馀丝鬓岂禁秋:形容年老体衰,但头发却依然稀疏,无法抵挡秋天的寒冷。
- 南宫阅卷思甄拔:意指在朝廷中处理事务时,思考如何选拔人才。
- 东阁挥毫忆校雠:指在书房或书房附近写作时,回忆过去校对文字的经历。
- 愧是门生情倍感:感到愧疚的是,作为学生的我,情感特别强烈。
- 无从双涕奈横流:无法控制自己的情感,泪水如泉涌般流淌。
译文:
碧绿的山峦上泉水和石头构成了归隐的景致,不久之后与志同道合的人一同游览了名胜古迹。
随着岁月流转,即使身体衰老,心中的热情仍然如同朝阳般照耀。
尽管身体虚弱,但头发稀疏,无法抵挡秋风的侵袭。
在朝廷中处理事务时思考如何选拔贤才,挥笔写作时想起过去的校对经历。
作为学生,我深感愧疚,无法抑制内心的激动与感慨,泪如泉涌。
赏析:这首诗表达了诗人在晚年对于归隐生活的向往以及对自己一生所学和所做贡献的感慨。通过生动的自然景物描绘和深情的个人情感表达,诗人展现了自己虽已白发苍苍,但仍怀揣着对青春时光的美好回忆和对知识和智慧的追求。诗中流露出的不仅是对自然美景的欣赏,更多的是对人生态度的思考和对过往岁月的怀念。这种情感的流露,不仅让人感受到诗人的内心世界,也让读者能够共鸣于那份对知识、友谊和生活真谛的深刻感悟。