油壁香车夹路驰,目成何处两蛾眉。
荷风锦席参禅夜,梅雨纱窗入梦时。
湘浦佩环无别恨,曲江亭院有佳期。
菱歌唱彻黄昏后,对对文鸳浴水湄。

诗句解释:

  1. 油壁香车夹路驰 - “油壁香车”指的是华丽的马车,“夹路”表示马车在道路上来回奔驰。这句话描述了西湖边的繁华景象,车辆穿梭往来,充满了繁荣与活力。

  2. 目成何处两蛾眉 - “目成”在这里可以理解为眼神交汇,表达深情。“两蛾眉”指的是两位女子,即这里的诗人和他所钟情的女子。这句话表达了诗人对这位女子的深深思念,他们的眼神中充满了情感的交流。

  3. 荷风锦席参禅夜 - “荷风”指的是荷花的香气,“锦席”可能是指精美的坐席或者装饰华丽的席子。“参禅夜”意味着夜晚静坐思考,这里可能是在形容诗人在夜晚的宁静时刻进行沉思或冥想。

  4. 梅雨纱窗入梦时 - “梅雨”指的是春季连续的降雨,“纱窗”指的是薄纱制成的窗户。这句话描绘了一个雨天的场景,诗人在这样的天气里进入了梦乡。

  5. 湘浦佩环无别恨 - “湘浦”可能是一个地名,也可能是诗人用来指代某个地方或人物。“佩环”通常指玉佩或金环等首饰。这句话表达了诗人对于某种离别或失去的情感已经放下,不再有遗憾或痛苦。

  6. 曲江亭院有佳期 - “曲江”可能是指西安的曲江池,也可能是一个地名。“亭院”指的是园林中的亭台和庭院。这句话可能是在描述诗人在某个园林中找到了美好的地方来度过时光。

  7. 菱歌唱彻黄昏后 - “菱歌”指的是以菱草为材料的歌声,“彻”表示穿透或持续到最后。这句话描绘了夜晚时分,菱歌声响彻整个黄昏,营造出一种浪漫而宁静的氛围。

  8. 对对文鸳浴水湄 - “文鸳”可能是指文雅的鸳鸯,“水湄”指的是水边。这句话可能是在描述一对鸳鸯在水中嬉戏的场景,给人一种和谐与美好的感觉。

译文:

油壁车香,马车在道路上疾驰,我的眼前是两位美人儿。
荷风轻拂,我坐在绣席上打坐,如同参悟禅宗一般。
春雨绵绵,我在梅雨时节的梦境中徜徉。
湘浦之畔,玉佩相映,我心中再无怨尤。
曲江亭院,我在其中寻欢作乐。
傍晚时分,菱歌声声不断,直至夜幕降临。
水中鸳鸯,双双戏水,共浴爱河。

赏析:

这首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感表达,展现了诗人对西湖美景的喜爱以及与心爱之人的深情。诗中的语言优美,情感深沉,让人仿佛置身于西湖的美丽景色之中,感受到了诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。