年年出郭送残春,短履轻舟四五人。
斗草赋诗分险韵,折花行酒记多巡。
山从茑坞看青霭,水入梅溪采白蘋。
今日春归身是客,天涯相忆泪沾巾。

【诗句释义】

年年出郭(城)送(迎接)残春,短履轻舟四五人。

斗草赋诗分险韵,折花行酒记多巡。

山从茑坞看青霭,水入梅溪采白蘋。

今日春归身是客,天涯相忆泪沾巾。

【译文】
每年春天我都要离开家乡到城外迎接春天的到来,我们穿着轻便的鞋子乘坐着小舟四五个人一起出行。
在斗草时我们一起创作诗歌,用韵律游戏来分胜负,然后一起喝酒赏景。
我们沿着山涧行走看到山中的青霭,我们进入溪边采摘白色的莲花。
然而今天春天已经离去,而我依然身处异地,只能独自思念故乡。

【赏析】
此诗为怀乡之作,诗人通过描述自己在外的生活和与故乡的对比,表达了对故乡的怀念之情。全诗语言简练,意境深远,情感真挚而深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。