百年形胜几风尘,此日升平气象新。
月里鼓钟官寺晚,鸥边杨柳故宫春。
停桡老客经游少,横槊将军感慨平。
惟有怀陵芳草色,东风依旧绿如茵。
百年的形胜几度风尘,如今升平气象新。
月里响着鼓钟官寺的晚钟,河上飞起的白鸥和杨柳映衬出春天的气息。
停船的老客游历少,横矛的将军感慨多。
只有怀陵的芳草依然翠绿,东风依旧地吹着,像绿色地毯一般铺展。
译文:
岁月变迁,曾经的战争和战乱已经过去了很多年,如今国泰民安,一切都显得那么和平宁静。
在明亮的月光下,宫里的鼓钟声悠扬回荡,河面上的白鸥翩翩起舞,杨柳依依,春意盎然。
那些曾经经历过战争的人们,如今都不再外出游历,而是选择在家休息。而那位横枪的将军,虽然经历了许多事情,但他的内心却充满了感慨。
唯一不变的是怀陵的芳草丛生,它仍然保持着那种绿色的生机,仿佛在诉说着历史的沧桑变化。
赏析:
这首诗描绘了国家从战乱到和平的变迁,以及诗人对历史和现实的感慨。全诗通过对比过去和现在的不同,表达了诗人对和平的珍视和对历史的反思。同时,诗中的自然景观也与历史背景相呼应,使得整首诗更加富有诗意和内涵。