昊天厌新乱，炎刘嘘复然。
天子吾故人，不事胡其贤。
维此一抔土，体魄之所存。
清风激岩谷，劲气出萧兰。
中有高空云，日夕相与旋。
化为千尺虬，下饮清冷渊。
为霖既靡试，翻身入长烟。
犹疑动星辰，亟去不敢邅。
我见重再拜，毛发凛冲冠。
缅怀东京日，惕然思执鞭。

这首诗是唐代诗人李白的《严子陵钓台》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：

第一部分（前四句）

注释

  • 昊天厌新乱：昊天，指苍天、天空，表示天地之间。厌新乱，讨厌新的动乱。
  • 炎刘嘘复然：炎皇，指传说中的三皇五帝中的炎帝。嘘复然，叹息着恢复原状。
  • 天子吾故人：天子，皇帝。故人，老朋友。
  • 不事胡其贤：事，侍奉。胡，指匈奴或胡族。贤，贤能的人。

译文

昊天厌恶这新的动乱，炎帝感叹着要恢复原状。皇帝我是您的老朋友，不会侍奉胡族那样的贤才。

第二部分（后六句）

翻译

  • 维此一抔土，体魄之所存：维，只有。一抔土，一点点土。体魄，身体。所，用来。
  • 清风激岩谷：清风，凉爽的风。激，冲击。岩谷，山间的山谷。
  • 劲气出萧兰：劲气，强有力的气息。萧兰，一种植物。
  • 中有高空云：空中有高高的云。
  • 日夕相与旋：日夕，傍晚。相与旋，互相旋转。
  • 化为千尺虬：化为，变成。千尺虬，千尺长的龙。
  • 下饮清冷渊：饮，喝。冷渊，冷冽的深渊。
  • 为霖既靡试：为霖，降雨。靡试，没有试过。
  • 翻身入长烟：翻身，翻腾。长烟，长而轻的烟雾。
  • 犹疑动星辰：犹疑，迟疑。动星辰，惊动星辰。
  • 亟去不敢邅：亟，急忙。去，离去。邅，停留。
  • 我见重再拜：我见，我见到。重，再次。再拜，两次叩头。
  • 毛发凛冲冠：毛发，头发。凛冲冠，寒冷刺骨到帽子上。
  • 缅怀东京日：东京，这里可能指的是唐朝初期的首都长安，也可能是指东汉时期。
  • 惕然思执鞭：惕然，恐惧的样子。执鞭，赶车。

赏析

这首诗通过描写严子陵的钓鱼台和周围的自然景观，表达了作者对严子陵的敬仰之情以及对其隐居生活的向往。诗中运用了大量生动的比喻和象征手法，如“清风激岩谷”中的清风象征着严子陵的智慧和品格，“化为千尺虬”则形象地描绘了严子陵的精神风貌。同时，诗中也蕴含着深厚的文化内涵和哲理思考，如“为霖既靡试，翻身入长烟”一句，反映了作者对政治现实的不满和对社会变革的期望。整首诗语言优美，意境深远，是李白诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。