金印累累肘后垂，桃花宝玉称腰支。
丈夫意气本如此，自笑读书何所为。
【注释】
戚公：戚继光（1528～1588），字元敬，号南塘，浙江会稽人。明代著名的民族英雄、军事家。他以抗倭名将而著称于世，在东南沿海抗击日本侵略军的斗争中建立赫赫战功。后调任蓟辽总督，又镇压了农民起义领袖李自成领导的农民起义军。其一生为国捐躯，屡立战功。
【译文】
金印累累，垂放在他的肘后，像桃花一样娇艳；腰里佩戴着宝玉，光彩照人。
丈夫的意气应该如此，可我自笑读书有什么用处？
赏析：
这首诗通过描写戚继光身上的珍宝和象征英勇气概的饰物，赞美了他的英雄形象。诗人用“金印累累肘下垂”形容戚继光的官位显赫，用“桃花宝玉称腰支”比喻他的财富如花似锦，富贵荣华。最后一句“丈夫意气本如此”，则是直接赞扬了戚继光的英勇无畏和豪迈气概。整首诗既描绘了人物的形象，又表现了对其英勇精神的赞赏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。