白玉堂,黄金阁。帘卷薰风,阶下翻红药。墙角黄薇花半落。
宫漏沉沉,昼静喧檐雀。
算人生,何处乐。遇主遭时,日日沾恩渥。定知无福也难消,合把丹心,向日同葵萼。

【解析】

本题考查对词作内容的理解。解答本题时要结合全诗加以理解,注意把握诗歌的意境。“白玉堂”“黄金阁”,是说夏日的宫殿十分华丽;“薰风”指清凉和煦的南风,“阶下翻红药”,是形容台阶下鲜花盛开的景象;“墙角黄薇花半落”,是说墙角的花已经凋谢了;“宫漏沉沉,昼静喧檐雀”,是说宫里的钟表在响,而外面的麻雀却在叽叽喳喳地叫着,这是描写夏景;“算人生,何处乐”是说人世间哪里有快乐?“遇主遭时,日日沾恩渥”是说遇到君主的时候,天天享受着恩惠;“定知无福也难消,合把丹心,向日同葵萼”是说知道没有福气也是难以消受,应该像向日葵一样向着太阳,永远保持忠诚。

【答案】

译文:

白玉堂、黄金阁,夏日宫中十分豪华。南风吹过,台阶下的鲜花盛开,而墙角的黄薇花却半落不整。宫里钟表在响,

而庭院中的麻雀却叽叽喳喳地叫着,这都表现了夏景的热闹和喧闹。人世间哪里有快乐?遇到君主的时候,天天享受着

恩惠;知道没有福气也是难以消受,应该像向日葵一样向着太阳,永远保持忠诚。

赏析:

此诗写夏日宫内生活之繁华,抒发诗人对人生境遇的感慨之情。

首句“白玉堂,黄金阁”,用“白玉”“黄金”修饰,突出了夏日宫中的富丽堂皇。接着写夏天的景物:帘卷薰风,阶

下翻红药。“翻红药”即“翻经花”,又称“翻白莲”,即荷花,夏日荷花盛开,色彩鲜艳,香气四溢,故称“翻经花”。

“熏风”是清凉和煦的南风。“薰”通“芬”,“薰风”也就是“香风”。“翻经花”盛开,是夏日景色之一,但作者

更着重写夏天的另一景象:“墙角黄薇花半落。”墙角的黄薇花半落,是夏日景色之一,但作者更着重写夏天的另一景象。

“遇主遭时,日日沾恩渥”意思是遇到君主的时候,天天享受着恩惠。这句诗表明诗人在朝廷中的地位。

“定知无福也难消,合把丹心,向日同葵萼”意思是知道没有福气也是难以消受,应该像向日葵一样向着太阳,永

远保持忠诚。诗人以“丹心”比喻忠贞的心志,以“葵萼”比喻忠心的花朵,表达了他对君王忠诚的情怀。

此诗前两句描绘宫廷景色。后两句抒发诗人对于君臣关系的看法和态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。