十载长安，半生禁闼，饱历燕山冰雪。下石危机，铄金谗口，幸保此身孤洁。天子神明，重瞳朗鉴，邪正辨如胡越。自归来、圣眷犹存，厚禄音书未绝。
屈指间、两听春莺，三瞻秋兔，镜里未添白发。无虑无营，无嗔无喜，此是长生要诀。北郭池亭，东山花鸟，闲处风光自别。任逍遥、物外烟霞，不管人间岁月。
诗句解读
1 十载长安，半生禁闼 - 指诗人在长安（今西安）生活了十年时间，其中一半是在皇宫的禁地中。
- 饱历燕山冰雪 - 暗示诗人在北方的生活历经严寒，可能与抗击外敌有关。
- 下石危机，铄金谗口 - “下石”可能指遭受打击或陷害，“铄金谗口”形容谗言如烈火一般炽热难耐。
- 天子神明，重瞳朗鉴 - 描述皇帝英明神武，能够洞察奸佞。
- 自归来、圣眷犹存，厚禄音书未绝 - 诗人归来后，尽管历经艰难，但仍受到皇家的恩宠和厚待，有丰厚的俸禄和书信往来。
- 屈指间、两听春莺 - 诗人用手指计算着春天里听到的鸟鸣的次数。
- 三瞻秋兔，镜里未添白发 - 秋天的时候抬头看到月亮，镜子里还没有看到自己的白发。
- 无虑无营，无嗔无喜 - 形容诗人心境平和，不忧虑，不贪求，没有愤怒和喜悦。
- 北郭池亭，东山花鸟 - 诗人在北郊有水池的别墅，东山有花卉和鸟类。
- 任逍遥、物外烟霞，不管人间岁月 - 诗人超然物外，不受世俗纷扰，只追求自然的美景和宁静。
译文
我在京城度过了十年的时光，一半时间都在深宫之中。我经历了北方的严寒和挑战。面对下石的威胁和谗言，我幸运地保持了自己的清白。皇上的英明神武，如同洞察一切的双眼，能分辨出是非。即使我从外面回来，圣上的恩宠和关怀仍然存在，我还能收到丰厚的俸禄和来信。
我用手指算着春天里听到的鸟鸣的次数，我三次抬头看到了秋天的明月，但镜中却看不到自己的白发。我不担忧也不贪求，没有怒气也没有高兴，这就是长寿的关键。我在北郊有个池塘边的别墅，东山上有花鸟陪伴。我可以自由自在，享受外界的烟霞之美，不再去管那些尘世的岁月。
赏析
这首诗表达了作者对过去生活的怀念以及对自由和宁静生活的向往。诗中运用了许多意象如“春莺”、“秋兔”，以及“北郭池亭”、“东山花鸟”，营造了一种超脱世俗的氛围。通过对朝廷的忠诚和对自然的热爱，展现了一种理想的生活状态。整体上，这首诗透露出作者对人生哲学的深刻理解和对自然美的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。