高人只在南湖住,未踏扁舟往见之。
诗到每惊陶谢句,别来空负范张期。
花明晓日啼黄鸟,谷暖春风长紫芝。
此日幽居想无事,水光山色满帘帷。
【注释】
高人:指隐士。南湖:即南柯山,在今安徽当涂县东南。陶渊明(365-427),字元亮,东晋著名诗人。谢灵运(385-433),字灵运,南朝宋初著名山水诗人。范张期:范蠡、张良是春秋末年著名的政治家、军事家,二人曾约定互相举荐。此句意为:我想念你就像怀念范蠡、张良一样,可是你杳无音信,我至今也未能实现我的心愿。黄鸟:黄莺。紫芝:紫色的灵芝草。此句意:春天来了,花儿开放了,黄莺儿啼叫,谷里暖和了,长出紫芝草来。水光山色:形容风景如画。满帘帷:指景色宜人,令人陶醉。
【译文】
隐居山林的人住在南柯山,没有去拜访他而闻名于世。
诗到之处每使人惊讶,离别之后空怀范蠡、张良的知遇之恩。
花红柳绿的早晨有黄莺欢叫,温暖的春风中生长着紫芝草。
今日幽静地居住想无事可做,水光山色尽入帘幕之中。
【赏析】
本诗为作者怀念友人所作。前四句写对友人的追念,后四句写友人寄来书信时的情景,表达了自己对友人思念之情。全诗以“思友”为中心,构思巧妙,情景交融,情真意切,感人至深。
首联“高人只在南湖住,未踏扁舟往见之”。意思是说隐居山林的高人住在南柯山,还没有去拜访过他。这里化用了陶渊明的典故,表明自己虽然已经闻名于世,但尚未去拜访这位高人。同时,也表达了自己对于隐居生活的向往和追求。
颔联“诗到每惊陶谢句,别来空负范张期”。意思是说每当读到诗歌,都让人感到惊讶,因为他的诗与陶渊明、谢灵运的作品相映成趣。然而,自从离开朋友以来,却再也没有得到过他的回信,因此我始终无法满足自己想要见面的愿望。这两句既表达了对友人的思念之情,也体现了作者对于文学艺术的热爱和追求。
颈联“花明晓日啼黄鸟,谷暖春风长紫芝”。意思是说春日的阳光明媚,花儿盛开,黄莺欢快地歌唱;温暖的春风拂过山谷,使得长满紫芝草的小径显得更加美丽迷人。这两句诗通过描绘美丽的自然景色,表达了作者对大自然的喜爱和赞美之情。
尾联“此日幽居想无事,水光山色满帘帷”。意思是说如今我独自居住在这个幽静的地方,没有什么事情需要处理。这里的水光山色仿佛已经充满了整个帘子,让人感到心旷神怡。这两句诗表达了作者对于自己生活状态的满足感和幸福感。
这首诗通过对友人的追念和对自然景色的描绘,表达了作者对隐居生活的向往和对于自然之美的赞美之情。同时,也体现了作者对于文学艺术的热爱和追求。