一庵藏拙,问乾坤、借得数茎华发。夜半游仙孤枕梦,飞入玉清双阙。山色冥迷,水声哽咽,老鹤愁寒骨。梅花如旧,玉簪无奈销折。
遥想竹下吟笺,山阴清昼,冷淡兰亭墨。十里屐痕吹未散,芳草丛边双迹。华表秋荒,剡舟夜冷,空有当时月。岩花急雨,春山飞遍榆荚。

【注释】:

①酹江月挽拙庵潘先生:这是一首悼亡诗,潘先生是作者的挚友,他去世后,诗人在江边酹酒以祭奠他。“一庵藏拙”指潘先生虽隐居山林,却能深藏不露;“问乾坤、借得数茎华发”指潘先生的岁月已到尽头,白发苍苍。“夜半游仙孤枕梦,飞入玉清双阙。”指他梦中飞升到了天界。“山色冥迷,水声哽咽,老鹤愁寒骨”指潘先生因年事已高而身体虚弱,心情忧郁,如鹤般愁苦。“梅花如旧,玉簪无奈销折。”指潘先生逝世已久,梅花依旧盛开,但已经无法再插玉簪了。“遥想竹下吟笺,山阴清昼,冷淡兰亭墨。”指诗人回忆过去与朋友在一起的情景,当时他们在竹林下吟咏诗句,欣赏山中的景色。“十里屐痕吹未散,芳草丛边双迹。”指诗人回忆起当年和朋友一起游玩时走过的山路,留下了深深的足迹。“华表秋荒,剡舟夜冷,空有当时月。”指诗人回忆起当年和朋友一起乘船游览时的美景,现在只剩下了秋天萧瑟的华表和夜晚寒冷的剡州之舟,只能怀念着过去的美景。“岩花急雨,春山飞遍榆荚”指诗人回忆起当年和朋友一起观赏春天的山花,现在只剩下了岩石上的花朵和春山上飞舞的榆叶。

译文:

一庵藏拙,问乾坤、借得数茎华发。夜半游仙孤枕梦,飞入玉清双阙。山色冥迷,水声哽咽,老鹤愁寒骨。梅花如旧,玉簪无奈销折。

遥想竹下吟笺,山阴清昼,冷淡兰亭墨。十里屐痕吹未散,芳草丛边双迹。华表秋荒,剡舟夜冷,空有当时月。岩花急雨,春山飞遍榆荚。

赏析:

这是潘先生辞别人世之后,作者在江边酹酒以祭奠他的一首悼亡诗。全诗通过对潘先生生前生活场景的描写,表达了对这位友人的深切怀念之情。

首联“一庵藏拙,问乾坤、借得数茎华发”,描绘了潘先生隐居山林、深藏不露的形象。这里的“数茎华发”既指潘先生的年纪,也暗含着他的人生经历和人生态度。“夜半游仙孤枕梦,飞入玉清双阙”则进一步描绘了潘先生的梦境。在这个梦境中,他仿佛真的飞升到了天界,成为了神仙。这既表现了他对人生的感慨和对未来的期望,也体现了他对潘先生深深的敬意和怀念。

颔联“山色冥迷,水声哽咽,老鹤愁寒骨”则从自然景物中展现了潘先生的内心世界。这里用“冥迷”、“哽咽”来描绘山色、水声等自然景物的变化,既表现了它们的美丽,也暗示了潘先生内心的孤独和寂寞。“梅如旧,玉簪无奈销折”进一步描绘了潘先生的情感状态。这里的“梅如旧”既指潘先生的老朋友依然像梅花一样坚强,也暗示了他对逝去的友情的怀念;而“玉簪无奈销折”则表达了他对逝去的友谊的不舍和遗憾。

颈联“遥想竹下吟笺,山阴清昼,冷淡兰亭墨”则通过回忆过去与朋友在一起的情景,表达了对那段美好时光的怀念。这里的“竹下吟笺”既指他们共同创作的诗歌,也暗指他们之间的深厚友谊;而“山阴清昼”则描绘了他们一起欣赏山水的美好时光。这里的“兰亭墨”不仅指他们共同创作出的诗歌作品,更暗指他们的文学才华和智慧。

尾联“岩花急雨,春山飞遍榆荚”则是对潘先生离去后的景象的描绘。这里的“岩花急雨”既形容了潘先生离去后的自然环境,也暗示了他的离世给人们带来的冲击和影响;而“春山飞遍榆荚”则进一步描绘了潘先生离开后的景象。这里的“榆荚”既代表了春天的气息,也象征着生命的无常和易逝。

整首诗通过细腻的笔触和深情的语言,生动地描绘了潘先生的生活场景和内心世界,表达了对这位朋友深深的怀念之情。同时,诗中的意象丰富多样,既有对自然界的描绘,也有对人物情感的抒发,使得整首诗具有很强的艺术感染力和审美价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。