淮甸西风送客归,江潭落木正飞飞。
屋边鹳鹤鸣高垤,道上狐狸笑弊衣。
濯足每嫌秋岸冷,摊书还趁夕光微。
倦游季子真相似,独有贤妻肯下机。

以下是对这首诗“归来”的逐句翻译与赏析:

译文:

淮甸西风送客归,江潭落木正飞飞。屋边鹳鹤鸣高垤,道上狐狸笑弊衣。濯足每嫌秋岸冷,摊书还趁夕光微。倦游季子真相似,独有贤妻肯下机。

赏析:

这首诗是明代诗人袁凯的作品,名为《归来》。诗中描绘了一幅美丽的自然景象和宁静的生活画面,表达了诗人对美好生活的向往和珍惜之情。

首句“淮甸西风送客归”,开篇即以淮甸西风之景送别远客,营造出一片离别的氛围。第二句“江潭落木正飞飞”,则转入江潭的景色描写,落木飞飞,似乎在诉说着秋天的到来。接着,“屋边鹳鹤鸣高垤”与“道上狐狸笑弊衣”两句分别描绘了屋边的鹳鹤和道上的狐狸,它们各具特色,形成了生动的画面。“濯足每嫌秋岸冷,摊书还趁夕光微”则反映了诗人的生活态度,虽然身处寒秋,但依然乐于享受这份宁静。最后一句“倦游季子真相似,独有贤妻肯下机”更是点出了诗人内心的感慨,尽管自己如同游子般厌倦世俗,但却有一个贤惠的妻子愿意陪伴左右。

整首诗通过细腻的描绘和深情的表达,展现了一种超脱尘世、热爱自然的闲适生活状态,同时也表达了作者对家庭温暖和伴侣支持的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。