百尺孤亭落照间，六朝遗迹草斑斑。
荣华有尽英雄去，江水无穷鸥鹭闲。
商女晚来犹自唱，行人春尽不知还。
故园遥在三江外，烟树微茫独倚阑。
【注释】
百尺孤亭：指亭子高峻独立，有如一柱擎天。
六朝遗迹：指南京的古迹。
荣华有尽：指功名利禄总有尽头。英雄去：指英雄人物终将逝去。
商女晚来犹自唱（yǎn）：傍晚时分，歌女还在那里唱歌。
行人春尽不知还（huán）:春天已过，行人不知回家。
遥：远。
【赏析】
此诗是一首写景怀古之作。诗人通过描写眼前景物抒发了诗人对人生无常、世事变迁的感慨和对功名富贵等一切世俗名利的淡泊之情。
首联“治亭寓目”点出全诗主旨。诗人在亭上凝望，看到一片夕阳余晖下，高峻挺拔的孤亭矗立在江边。孤亭虽立，但无人欣赏，只能让鸟儿在上面觅食。这不禁让诗人想到，这孤亭上的草木，也像六朝时的繁华一样，早已荡然无存。而如今，那曾经辉煌一时的英雄人物也都已离去。他们留下的只是那无尽的历史遗迹，以及江水滔滔，鸥鹭闲适地游弋其中的景象。
颔联“荣华有尽英雄去，江水无穷鸥鹭闲。”诗人以自然景观为载体，描绘出了一幅历史长河中的英雄人物消逝后的历史画卷。这里的“英雄去”并不是指那些已经去世的英雄人物，而是比喻那些曾经显赫一时、现在却已失去权势地位的英雄人物。他们的荣华富贵都已经成为过去，但他们的精神和思想却仍然深深地影响着后人。至于那些平凡的百姓，他们的生活虽然平淡无奇，但却充满了生机与活力。他们就像那江水一般，源源不断，永不停息。
颈联“商女晚来犹自唱，行人春尽不知还。”这是诗人对当时社会的讽刺和批评。当时的社会风气不正，人们为了追求个人的利益，不惜牺牲自己的道德和良知。商人在晚上还在街上大声歌唱，这种行为让人难以理解。而那些行人则只顾自己享受快乐，却不知道回家的路。这种只顾眼前享乐，不顾后果的行为，正是当今社会所要摒弃的不良风气。
尾联“故园遥在三江外，烟树微茫独倚阑。”诗人在这里表达了他对家乡的深深思念。他的故乡虽然遥不可及，但是那熟悉的风景依然在他的心中。他站在栏杆上，望着远方的景色，感叹时光流转，岁月如梭。这种对家乡的深情厚意，正是诗人内心情感的真实写照。
整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对人生无常、世事变迁的感慨和对功名富贵等一切世俗名利的淡泊之情。同时，这首诗也反映了当时社会的一些弊端和问题，具有很高的艺术价值和现实意义。