生平向大雅，遂得窥外屏。
青嶂排杰阁，绿竹净西轩。
乌几罗莴轴，鸟迹辨《三坟》。
愧予蠡管测，睹此摇心魂。
眴目宛委洞，旋面海若门。
缱绻日云夕，篝灯还细论。
兕觥湛绿醑，麈尾发玄言。
把臂须臾间，鄙怀难具陈。
这首诗是宋代诗人苏轼的《访陈晦伯先生》。下面是诗句和译文：
平生向大雅，遂得窥外屏。
注释：我一直以来崇尚高尚的品德，终于能够窥视到外面的世界。青嶂排杰阁，绿竹净西轩。
注释：青山如屏障般排列，杰阁耸立在西边；绿竹掩映下，西轩显得格外清新。乌几罗莴轴，鸟迹辨《三坟》。
注释：黑色的桌子摆放着罗纹细密的竹制笔筒，上面有鸟儿留下的足迹，好像在辨别《三坟》的经文。愧予蠡管测，睹此摇心魂。
注释：我惭愧自己的见识如同蠡（li, 古代一种小容器）一样浅薄，看到这些景象让我心动不已。眴目宛委洞，旋面海若门。
注释：目光所及之处宛若迷宫般复杂，转眼间又看到了海神的门扉。缱绻日云夕，篝灯还细论。
注释：我们依依不舍地告别，直到日落西山才各自回家，晚上围坐在一起继续讨论。兕觥湛绿醑，麈尾发玄言。
注释：酒杯中盛满了绿色的美酒，麈尾（zhǔ, 一种长柄扇子）挥舞着传达深奥的道理。把臂须臾间，鄙怀难具陈。
注释：虽然只有片刻的时间相聚，但彼此的心意难以完全表达。
赏析：
这首诗描绘了作者与朋友之间的友谊以及与自然景物的和谐相处。首联表达了作者对高雅文化的向往和对外界世界的好奇。颔联则通过描绘青山、绿竹等自然元素，营造出一种宁静、清新的氛围。颈联通过比喻，展现了作者对古人留下的文化遗产的珍视与赞叹。尾联则表达了作者与友人离别时的情感体验，以及对彼此友情的珍惜。整首诗语言简练而富有意境，充满了对美好生活的向往和对友谊的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。