暂辍编摩去,行行入豫疆。
驱车游宛洛,立马问韩梁。
雨洗沙溪净,风传路草香。
云霞添旅橐,花鸟贮吟囊。
白水秋澄彻,丹山夜郁苍。
剪桐分帝子,酌醴醉仙郎。
泛涓思文叔,登台忆武乡。
民艰今可问,何似昔南阳。
这首诗是杜甫为邵芝南太史册封唐藩时所写。下面是对每一句的释义:
暂辍编摩去,行行入豫疆。
暂停笔耕休息,踏上征途进入豫州。
注释:这里的“编摩”是古代的一种书写活动,即撰写文章;“豫州”指的是今天的河南地区。驱车游宛洛,立马问韩梁。
驾车游览宛城和洛水,停下马询问韩愈和梁鸿。
注释:“宛”、“洛”均为古地名,这里泛指中原大地;“韩”、“梁”分别指韩愈和梁鸿,都是东汉时期的著名人物。雨洗沙溪净,风传路草香。
雨后沙溪更显清新,风吹过的路上草木散发出芳香。
注释:这句描绘了旅途中的自然风光。云霞添旅橐,花鸟贮吟囊。
天空中的云彩增添了旅途中的行囊,花鸟装点着吟诗的行囊。
注释:这句描述了旅途中所见的自然美景,以及对诗歌创作的灵感来源。白水秋澄彻,丹山夜郁苍。
清澈见底的白水在秋天显得更加澄澈,夜幕下的丹山显得更加深邃苍茫。
注释:“白水”指河流,“丹山”通常指山的颜色偏红,这里可能是指山上的树木等植被在夜晚呈现出的暗红色。剪桐分帝子,酌醴醉仙郎。
分赠给王维(字晋卿),敬奉他为天子;举杯饮酒,与神仙般的人共饮。
注释:“剪桐”、“酌醴”都是古代的礼仪行为,“晋卿”是王维的字,“仙郎”形容饮酒之人超凡脱俗。泛涓思文叔,登台忆武乡。
泛舟小溪,思念曾祖父文叔;登上高台,怀念祖辈武乡侯李严。
注释:文叔和武乡侯都是李姓家族的先祖,这里可能是在表达对家族传统的尊崇。民艰今可问,何似昔南阳。
现在百姓的生活困苦可以询问,与过去南阳时期相比如何?
注释:南阳是古代的一个地名,这里可能是指在比较不同时期的社会状况。
赏析:
这首诗通过描写邵芝南太史出使唐朝时的所见所感,表达了诗人对旅途风光的喜爱以及对历史人物的怀念之情。整首诗语言优美,情感真挚,展现了唐代文学的风采。同时,诗人也通过对比过去和现在的社会生活,反映了当时社会的变迁和发展。