金陵佳气郁葱葱,太守堂前乐事浓。
紫阁黄扉春色好,白鱼青笋晓盘充。
孔庭诗礼今重对,武邑弦歌即此风。
别后诗篇须寄我,秋来霄汉有飞鸿。
【诗句注释】
- 觐回德化:觐,朝见;德化,指德安县。
- 与钟省庵年兄酌别二首:钟省庵是作者的朋友。
- 金陵:今江苏南京市,是六朝古都,历史上有名的帝王之都,故称金陵。
- 佳气郁葱葱:佳气,美好的气氛;郁葱,草木茂盛的样子。
- 太守堂前:太守的官邸或办公场所前。
- 乐事浓:快乐的事件很多。
- 紫阁黄扉:紫色的宫门和黄色的门扉,指皇帝所居之处,也泛指朝廷。
- 白鱼青笋:形容菜蔬新鲜,比喻才学出众。
- 孔庭诗礼:孔子讲学处,后以“孔庭”为学问之地的代称。
- 武邑弦歌:武邑县以音乐教化闻名,故以“弦歌”喻教化。
- 飞鸿:大雁,常用来比喻书信。
【译文】
金陵的佳气郁郁葱葱,太守的府邸前充满了欢乐的事。
紫色的宫门黄色的门扉春意盎然,新鲜的蔬菜青脆的竹笋早晨就上盘了。
孔庙里诗礼传习重又进行,武邑县的音乐歌声此起彼伏。
分别之后寄给我一些诗篇吧,秋天的时候天上会有大雁飞过。
【赏析】
这是一首送别朋友的诗。全诗表达了作者对友人离别时的依依不舍之情。
首联写景:金陵佳气浓郁,太守堂前乐事多。这两句诗描绘出了一幅美丽的画卷,展现了金陵古城的美丽风貌以及官场的繁荣景象。通过这样的画面,我们可以感受到诗人对于故乡的深深眷恋和对于官场生活的向往。
颔联描写景物:紫阁黄扉春色好,白鱼青笋晓盘充。这两句诗则进一步描绘了金陵的美景和美食。紫阁黄扉指的是皇帝所居之处,象征着权力和地位。春天的景色如此美好,让人心旷神怡。而新鲜的蔬菜青脆的竹笋则是人们餐桌上的美味佳肴,让人回味无穷。这些诗句不仅描绘出了金陵的自然风光和人文景观,也展示了诗人对于美食的热爱和追求。
颈联赞美友情:孔庭诗礼今重对,武邑弦歌即此风。这两句诗则表达了诗人对于朋友深厚的情谊和对其才华的赞赏。孔庭诗礼是指孔子讲学的地方,也是儒家文化的发源地之一,代表着高尚的道德和深厚的文化底蕴。武邑弦歌则是用武邑县以音乐教化闻名来形容朋友的才华和成就。这里的“即”字既表示“就是”的意思,也体现了诗人对于朋友才能的认可和肯定。
尾联表达祝愿:别后诗篇须寄我,秋来霄汉有飞鸿。这两句诗则表达了诗人对于离别后的思念和对未来的美好祝愿。诗篇是用来寄托情感和传递信息的载体,所以诗人希望在分别后能够收到朋友寄来的诗篇。而秋天的时候天空中会有许多大雁飞过,象征着远方的亲人和朋友。这里的“霄汉”指的是天空,而“飞鸿”则是指大雁。这句诗表达了诗人对远方亲人和朋友的美好期盼和祝福。
整首诗通过对金陵美景、美食、文化等元素的描绘以及对友情、思念、未来等内容的表达,展现了诗人对故乡的眷恋和对友情的珍视。同时也传达出了诗人对美好未来的向往和期待。