圣皇御寰宇，声教周八极。
四夷慕仁化，入贡来重译。
珍禽与奇兽，所见迈于昔。
维时有神兽，其类同白泽。
气禀金精刚，名为群毛特。
绀眸悬日星，碧爪利锋镝。
雄诡挺殊姿，杰异见材力。
或时恣哮吼，百盖俱辟易。
一朝从西来，万里度沙碛。
百兽同率舞，无乃感圣德。
昔汉章和间，入贡自安息。
有唐贞观中，又复来西极。
是后寂无闻，奇玩喜今日。
欢声腾厚地，嘉叹动百辟。
小臣际时康，歌颂乃其职。
抽毫纪嘉瑞，千古光史册。
诗句释义与译文
- 圣皇御寰宇，声教周八极。 —— 皇帝统治着整个宇宙，其声威教化遍及天下。
- 四夷慕仁化，入贡来重译。 —— 四方异族仰慕仁义的教化，纷纷遣使进贡并翻译文献以示尊敬。
- 珍禽与奇兽，所见迈于昔。 —— 以前所未见的珍稀鸟类和野兽，现在都能见到。
- 维时有神兽，其类同白泽。 —— 这时出现了一种神异的兽，其形态特征类似于白泽（古代传说中的瑞兽）。
- 气禀金精刚，名为群毛特。 —— 它的气质禀承了金的精华与刚毅，其名称为“群毛特”，意为拥有众多柔软毛发的神奇生物。
- 绀眸悬日星，碧爪利锋镝。 —— 它的双眼呈深绿色，宛如悬挂着太阳和星星；锐利的爪子犹如锋利的箭镞。
- 雄诡挺殊姿，杰异见材力。 —— 它显得雄壮而奇异，具有非凡的姿态和才能。
- 或时恣哮吼，百盖俱辟易。 —— 有时它会肆意咆哮，百鸟为之惊飞。
- 一朝从西来，万里度沙碛。 —— 它曾突然自西而来，跨越万里沙漠。
- 百兽同率舞，无乃感圣德。 —— 百兽随之起舞，莫非是因为它们受到了圣上的恩惠。
- 昔汉章和间，入贡自安息。 —— 在汉朝的章和年间，它已开始向汉朝献贡。
- 有唐贞观中，又复来西极。 —— 到了唐代的贞观年间，它再次来到西域极地。
- 是后寂无闻，奇玩喜今日。 —— 自此之后，再无人提及此事，但现在这些珍稀之物却受到了人们的喜欢。
- 欢声腾厚地，嘉叹动百辟。 —— 人们欢呼雀跃的声音回荡在厚重的土地之上，赞叹之声传遍了百官之中。
- 小臣际时康，歌颂乃其职。 —— 我作为一名小臣，有幸见证了这一盛事，因此歌颂此事是我的职责。
- 抽毫纪嘉瑞，千古光史册。 —— 我蘸墨书写这段佳话，希望它能被记载在历史的长河中，永垂不朽。
赏析：
这首诗通过丰富的想象力和生动的语言，描绘了一幅壮丽的动物世界图景。诗人以宏大的视角审视世界，将动物视为人类的朋友和伙伴，展现了人与自然和谐相处的美好画面。诗中的神兽形象各异，各具特色，既有威猛的雄狮，也有美丽的白泽，还有善于舞蹈的百兽等，共同构成了一幅充满生机与活力的自然画卷。同时，诗人还通过对动物行为的刻画，表达了对大自然的敬畏之情，以及对和平与繁荣的追求。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的古典韵味，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。