维时日载阳，风力颇和缓。
骋望陟崇阿，渐觉生意满。
杏花红正繁，草色绿犹短。
雉鸣想林暄，鱼跃知水暖。
逍遥协幽悰，山路岂辞远。
【注释】
- 维：语首助词，无义。
- 载阳：载日，太阳。
- 风力颇和缓：风力很温和。
- 陟崇阿：登上高山。
- 生意满：充满生机。
- 杏花红正繁：杏花盛开。
- 草色绿犹短：草色还很青绿。
- 雉鸣想林暄：听到鸡啼想到山林暖意。
- 鱼跃知水暖：看见鱼儿在水面跳跃，知道水温已暖和。
- 逍遥协幽悰：心情舒畅，愉悦。
- 山路岂辞远：山路遥远也不怕。
【译文】
太阳光洒满大地，春风拂面十分和煦。
眺望远方的高山，渐渐感到大自然充满了生命力。
杏花开得正旺，草地还绿得不够长。
听到鸡鸣想到山林间温暖的气息，看到鱼儿在水面跳跃，知道水温已经暖和。
心情愉悦地行走在幽静的路上，山路虽然遥远也不怕。
【赏析】
这是一首描写春游小西天途中所见美景的诗。前四句描绘了诗人沿途所见到的自然景色，后四句则描述了诗人的内心感受。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛置身于那美丽的山水之间，感受到了大自然的魅力和生命的活力。同时，诗中也表达了诗人对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。