嗟尔鹤兮，来自芝田。玄裳缟衣兮，羽仪何鲜。戛然长鸣兮，其音清圆。
翩然起舞兮，其影蹁跹。与尔相处兮，阅有岁年。何一夕羽化兮，竟去不还。
非赴瑶池之会兮，定随蓬岛之仙。惟轩有梧兮竹猗猗，尔其来归兮安所栖。
惟轩有泉兮秀三芝，尔其来归兮无渴饥。我弹瑶琴兮按金徽，我吹玉箫兮叶埙篪，尔其来归兮以终幽期。
无奋迅兮高飞，使我心兮劳思。

【注释】：

  • 嗟尔鹤兮，来自芝田。玄裳缟衣兮，羽仪何鲜。戛然长鸣兮，其音清圆。
  • 嗟叹你的鹤啊，它来自灵芝的田野。穿着黑白色的衣裳，你的羽毛多么鲜艳。你发出清脆的歌声，声音多么悦耳。
  • 翩然起舞兮，其影蹁跹。与尔相处兮，阅有岁年。
  • 翩翩起舞，身影轻盈飘逸。和你一起度过岁月。
  • 何一夕羽化兮，竟去不还。
  • 突然有一天，你化作了一只仙鹤飞走了，再也没有回来。
  • 非赴瑶池之会兮，定随蓬岛之仙。
  • 不是去参加瑶池的宴会吗？
  • 惟轩有梧兮竹猗猗，尔其来归兮安所栖？
  • 只是有梧桐树，竹林郁郁葱葱，你来吧回到这里，在哪里休息？
  • 惟轩有泉兮秀三芝，尔其来归兮无渴饥。
  • 只是有泉水，美丽的三棵灵芝草，你来吧回到这里，不再口渴饥饿。
  • 我弹瑶琴兮按金徽，我吹玉箫兮叶埙篪，尔其来归兮以终幽期。
  • 我弹奏瑶琴，敲击着金色的琴键；我吹奏玉箫，发出的声音像风箱和笛子一样。你要来和我一起，结束我们之间的幽会。
  • 无奋迅兮高飞，使我心兮劳思。
  • 你不要急忙地飞翔，让我的心因你的离去而感到悲伤。
    【赏析】：
    这是一首表达对友人离别的感伤之作。诗中通过写自己对友鹤的不舍、对它的赞美以及最后的祝愿，展现了诗人内心复杂的情感世界。整首诗充满了浓厚的情感色彩和哲理思考，是一篇抒情佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。