武溪百代士，卓峙曲江皋。
直言称四谏，芳誉擅两豪。
朅从狄宣徽，征西标勋劳。
驻宾多帡幪，感交有崇褒。
平蛮屹丰碑，笔势掀秋涛。
我来溯流风，缅兹南山高。
这首诗是唐代诗人韩翃所作的一首五言律诗。下面是逐句的翻译和注释：
1. 武溪百代士，卓峙曲江皋。
- 注释: 武溪，指的是古代的一条河流，百代士，意指历代的英才。卓峙曲江皋，意味着在曲折的江边屹立不倒，象征着坚定不移的品质和志向。
- 赏析: 这两句诗表达了作者对历史上那些品德高尚、坚守节操的人的敬仰之情，以及对他们在历史长河中屹立不倒的赞美。
2. 直言称四谏，芳誉擅两豪。
- 注释: 四谏，指的是古代四位直言进谏的大臣，如魏徵、杜正伦等。芳誉，美好的声誉。两豪，指的是春秋时期的两位英雄——齐桓公和晋文公。
- 赏析: 这两句诗赞扬了历史上直言进谏、为国为民着想的臣子，以及他们的崇高声誉，同时也体现了作者对古代英雄人物的敬仰之情。
3. 朅从狄宣徽，征西标勋劳。
- 注释: 朅从，意为离开原地，前往其他地方。狄宣徽，指的是唐朝的开国功臣狄仁杰。征西，表示出征西方的边疆地区。
- 赏析: 这两句诗描绘了作者离开原地前往边疆地区，追随狄宣徽出征的英勇行为，展现了他的忠诚和勇敢。
4. 驻宾多帡幪，感交有崇褒。
- 注释: 驻宾，指停留下来，与宾客共饮。帡幪（wénmóng），意思是庇护、保护的意思。崇，意为尊敬。褒，即表扬、称赞。
- 赏析: 这两句诗表达了作者对宾客们的感激之情，他们给予了他庇护和支持，使他能够继续前行，同时也表达了他对他们的尊敬和赞誉。
5. 平蛮屹丰碑，笔势掀秋涛。
- 注释: 平蛮，意指平定叛乱或征服敌人。屹，意为矗立。丰碑，指的是刻有功勋事迹的石碑。笔势，指的是文章的气势和风格。秋涛，指秋天的波涛声，象征着波澜壮阔的历史画面。
- 赏析: 这两句诗描绘了作者平定叛乱、建立功勋的场景，他用笔势写下了辉煌的历史篇章，展现了他的英勇无畏和才华横溢。
6. 我来溯流风，缅兹南山高。
- 注释: 来，此处为动词，意为前来。溯流风，意为追溯历史之风。缅，意为怀念。兹，指代前文提到的南山。
- 赏析: 这两句诗表达了作者对过去的怀念之情，他来到这片曾经留下过辉煌历史的土地，怀念着那些英勇的人们和那段充满激情的日子。同时，也体现了作者对历史的尊重和对过去的怀念。
整首诗通过描绘历史人物的行为和成就，展现了作者对历史的敬畏和对英雄的赞美之情。同时，也表达了他对未来的展望和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。