文渊犹稿葬,正则且沈身。
古者无修墓,非言患难人。
报唯存此日,举必念千春。
黾勉从微力,伤哉由也贫。
让我们逐句解读这首诗的内容:
- 修先墓作六首
- 文渊犹稿葬,正则且沈身。
- 古者无修墓,非言患难人。
- 报唯存此日,举必念千春。
- 黾勉从微力,伤哉由也贫。
接下来是逐句的译文:
- 为了修建祖坟,我作了六首诗。
- 文渊还在草拟葬礼事宜,正则已经决定要结束自己的生命。
- 古代的人并不修建坟墓,这并非因为他们不重视困难和苦难。
- 只有在今天活着的时候才能回报,而将来的一举一动都会怀念千年的岁月。
- 努力地做出贡献,却因贫穷而感到悲伤。
我们来分析一些关键词并附上注释:
- 修先墓(修建先人的墓地):这里的“先墓”是指祖先的坟墓,表示对祖先的尊敬和怀念。
- 文渊(文渊:指文人学士,可能在此指作者的同僚或朋友),犹(如同、仿佛)稿葬(如同草拟丧葬仪式一样):这里可能是在形容文渊草拟葬礼事宜的情景,表达了他对此事的重视和认真态度。
- 正则(正直的准则):可能是指正则这个人,或者是指某种正义或道德的准则。
- 修墓(修整坟墓):与第一句相照应,表示对先人的怀念和纪念。
- 非言(不是说):表达否定的意义,强调古人不修建坟墓的原因。
- 患难人(遭遇困难的人):指那些经历困境的人,可能在这里暗示古人之所以不修坟墓,是因为他们经历过艰难困苦。
- 报唯(报答只有):指回报的方式和时间,强调只有今生能报答。
- 举必(每次行动):指每次的行动都要想到长远,意味着要有远大的目标和理想。
- 千春(一千年的时间):指未来很长的时间,表示要珍惜时光,不要虚度光阴。
- 黾勉(勉力努力):勤奋地努力,表示要为事业付出辛勤的努力。
- 由也(由:这里指“由”,即孔子的弟子颜回;也:表示同样的意思):颜回是中国历史上著名的哲学家和贤人,以谦逊、勤奋著称。这里的颜回可能是在用他的例子来表达自己的感慨。
- 贫(贫穷):指物质生活上的匮乏,可能在这里用来比喻精神生活的贫乏。
赏析:
这首诗通过描绘作者对先人墓地的修建以及对古人节俭精神的思考,表达了对家族和祖先的怀念之情,以及对自身处境的感慨和反思。通过对古人行为的观察和思考,诗人提出了自己的人生态度和价值观:在面对困难和挑战时,要坚守原则,保持谦虚勤奋的精神,珍惜时间和机会,不要虚度年华。同时,诗人也表达了对物质贫乏的无奈和对精神富足的追求。总的来说,这首诗是一首富有哲理性的作品,通过对历史人物和事件的描述,引发读者对人生价值和意义进行深思。