八法曾传燕尾波,老来渐负北山萝。
空存匪石心难转,何处悬厓字可磨。
劣迹未堪鹅子换,新诗将付雪儿歌。
归舟异日池塘梦,唱和终知别后多。
【解析】
“八法”是书法用笔的基本方法,指用笔要如“锥画沙”“屋漏痕”。燕尾波:形容字势像雁尾的波状。北山萝:即“北山薇”,一种草药。《诗经·小雅·北山》:“或南或北,或东或西;或载酒肴,或棹沉苇。薄暮殊方,迫冬载阳和。”这里指张亦姜所居之地。匪石:不是石头,指坚贞不移的心。悬厓:悬崖峭壁。字可磨:比喻诗文可磨炼修改。劣迹未堪:没有值得称道的品行。鹅子:指苏轼。雪儿歌:雪儿,指李商隐。李商隐曾自号“樊南生”,“雪儿”为其别号。归舟:指诗人自己。池塘梦:即“春江花月夜”,作者曾作《春江花月夜》。池塘梦,指与友人张亦姜的唱和之梦。
【答案】
次答张亦姜二首
八法曾传燕尾波,老来渐负北山萝。
空存匪石心难转,何处悬厓字可磨。
劣迹未堪鹅子换,新诗将付雪儿歌。
归舟异日池塘梦,唱和终知别后多。