阳羡多栽茗,江东自足莼。
四鳃鱼入馔,千日酒沾唇。
白雪操常凛,芳兰佩自纫。
骥才终必展,龙屈理须信。
令誉通黄叟,能声彻紫宸。
九重恩破格,万里檄征闽。
爰自神明宰,高超岳牧伦。
六条持法慎,九伐纪功纯。
堠火飞猿峻,妖氛紫帽屯。
逆萌生带砺,缓死冀宵晨。
徵士时缄剑,搜财或算缗。
莫为分玉石,终见共胥沦。
不枉闻清论,如丝拜御纶。
绣衣明獬豸,高印跃麒麟。
受节初开府,兼官属代巡。
澄清徐揽辔,光霁俨垂绅。
一鼓更弦瑟,先移曲突薪。
万民歌乐只,多士荷陶甄。
桃李三山遍,韬钤列校悛。
岛人宵自遁,荒土日加畇。
边计奇难测,雄功立不泯。
撝谦师大树,克让协同寅。
忆昨杉关出,将过粤海漘。
香花连水驿,涕泣洒山榛。
父老追邪谷,舆歌继洧溱。
尚思崇俎豆,岂惮走嶙峋。
阳羡多栽茗,江东自足莼。
阳羡(今江苏省宜兴市):地名,是古代著名的产茶区;
江东(今江苏南京、浙江杭州一带):指长江下游地区,盛产莼菜。
四鳃鱼入馔,千日酒沾唇。
四鳃鱼:一种淡水鱼,生活在江河湖沼中;
千日酒:指酿造时间很长的酒。
白雪操常凛,芳兰佩自纫。
白雪操:古琴曲名,常用来比喻高洁的品格;
芳兰佩:香囊,用来装香料或佩戴的饰物;
纫:缝制。
骥才终必展,龙屈理须信。
骥才:指才能出众的人;
龙屈:形容人受委屈;
理需信:道理必须被相信。
令誉通黄叟,能声彻紫宸。
令誉:美好的声誉;
黄叟:指老年人;
紫宸:皇宫的正门。
九重恩破格,万里檄征闽。
九重:古代帝王居处的台阶,象征尊贵;
闽地:今福建一带,古代以“闽”为名的地方;
檄:紧急文书。
爰自神明宰,高超岳牧伦。
神明宰:指明察秋毫的宰相;
岳牧伦:指掌管山泽的官员。
六条持法慎,九伐纪功纯。
六条:指刑法六纲,即“礼”“义”“廉”“耻”“仁”“爱”;
九伐:古代的一种刑罚,用九种方法来惩罚罪犯;
纪功纯:记录功绩时完全公正无私。
堠火飞猿峻,妖氛紫帽屯。
堠火:烽火,古代用于传递警报的工具;
猿峻:形容山路陡峭;
紫帽:指紫色的帽子,这里代指妖言惑众的人。
逆萌生带砺,缓死冀宵晨。
逆萌:比喻祸乱的开始;
带砺:形容磨炼得十分坚韧;
缓死:让死者有尊严地离世;
冀宵晨:期待在清晨结束这场混乱。
徵士时缄剑,搜财或算缗。
徵士:旧时指因逃避战乱而隐逸的人;
缄剑:把剑封印起来,表示不再使用;
搜财或算缗:搜查财物,计算赋税。
莫为分玉石,终见共胥沦。
莫:不要;
分玉石:比喻分辨是非;
胥沦:一起沉沦。
不枉闻清论,如丝拜御纶。
枉:冤枉;
清论:正确的议论;
御纶:皇帝的命令。
绣衣明獬豸,高印跃麒麟。
绣衣:官服,这里指御史等监察官员;
獬豸:传说中的一种神兽,形状像羊,角端有硬刺,能辨别是非;
高印:大印,这里指高级官员的官印;
跃麒麟:形容文臣武臣都威风凛凛的样子。
受节初开府,兼官属代巡。
受节:接受节钺,古代授予高级官员权力的标志;
开府:设置府署,管理地方事务;
兼官:兼任其他官职;
属代巡:代替别人巡视工作。
澄清徐揽辔,光霁俨垂绅。
澄清:治理清明;
揽辔:握住马缰,比喻掌握政权;
光霁:晴朗的天气;
垂绅:系着领带;这里比喻整顿朝政。
一鼓更弦瑟,先移曲突薪。
一鼓:指击鼓报时,这里比喻召集群臣议事;
更弦瑟:更换乐器的弦;
曲突薪:改变灶口旁的柴,比喻改革弊端;
先移曲突薪:先从改善内政做起。
万民歌乐只,多士荷陶甄。
万民:百姓;
歌乐:欢乐歌唱;
多士:众多的贤士;
荷陶甄:承受教化和培养;这里比喻受到良好的教育。
桃李三山遍,韬钤列校悛。
三山:泛指江南地区;
韬钤列校:指军事将领;
悛:改正错误。
岛人宵自遁,荒土日加畇。
岛人:指隐居山林的人;
宵自遁:夜晚悄然离去;
荒土日加畇:荒芜的土地日渐增多。
边计奇难测,雄功立不泯。
边计:边疆的谋划;
奇难测:难以预料和衡量;
雄功:伟大的功勋;
立不泯:永垂不朽。
撝谦师大树,克让协同寅。
撝谦:谦虚;
师大树:学习大树一样的品质;
克让协同寅:克制自己的欲望,与志同道合的人共同前行。
忆昨杉关出,将过粤海漘。
杉关:今广西柳州一带的关卡;
粤海漘:广东沿海的海湾;这里是作者曾经经过的地方。
香花连水驿,涕泣洒山榛。
香花连水驿:鲜花盛开的驿站,用来比喻美好的景象;
涕泣洒山榛:眼泪洒在山上的树木上;这里比喻悲伤的情感。
父老追邪谷,舆歌继洧溱。
父老:老人和百姓;
邪谷:比喻邪恶之地;
舆歌:载歌载舞;
继洧溱:模仿《诗经·郑风·洧溱》中的歌声,这里是说人民跟随诗人一起唱歌。
尚思崇俎豆,岂惮走嶙峋。
尚思崇俎豆:仍然怀念祭祀时的情景;
崇俎豆:举行盛大的祭祀活动。
岂惮走嶙峋:难道不怕行走崎岖的道路吗?这是反问句,表达诗人对艰苦生活的无畏和坚定的信念。