锦石带寒英，秋光澹客情。
色增蓬鬓逸，香泛酒筵清。
细雨看仍立，深杯坐复倾。
可知三径意，不是为逃名。
【注释】
院菊：庭院中菊花。诸客：众多宾客。酌：喝酒。锦石：指精美的石阶。带寒英：指石阶两旁长满了秋天的菊花。澹：淡，指淡去。色增：颜色更加鲜艳。蓬鬓逸：形容头发花白。香泛：芳香四溢。酒筵：酒宴。看仍立：看着仍站在那里。深杯：指盛满美酒的大杯酒。坐复倾：坐下来又倒掉了。三径：三条小路，泛指隐居之地。可知：意会、领会。三径意：指隐居之意，不是为逃离名利而隐居。
【译文】
庭院里新近开放的菊花有几位宾客来欣赏，石阶两旁长满了秋天的菊花，秋光淡去了人的心情。色彩更加鲜艳了，白发飘然，香气四溢，在清美的酒宴上，大家频频举杯畅饮。看着仍站着，坐下来又倒掉了，可以意会到三径的意境，但并非为了逃避名利而隐居。
【赏析】
此诗首联“锦石带寒英，秋光澹客情”，描写了诗人在庭院里赏菊的情景。颔联“色增蓬鬓逸，香泛酒筵清”，则写出了诗人在赏菊之余的感受。颈联“细雨看仍立，深杯坐复倾”，则是写诗人在饮酒赏菊时的状态。尾联“可知三径意，不是为逃名”则是诗人对整个诗歌的总结和领悟，表达了自己对于隐居生活的理解。
这首诗通过对赏菊、饮酒等场景的描绘以及对人物情感的刻画，展现了一幅宁静、闲适的生活画面，同时也表达了诗人对于隐退生活的理解和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。